Hadis: Neka ti je jezik neprestano vlažan od spominjanja Allaha

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ رضي الله عنه أَنَّ رَجُلاً قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ شَرَائِعَ الإِسْلاَمِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيَّ، فَأَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ أَتَشَبَّثُ بِهِ، قَالَ:

«لاَ يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 3375]

Od Abdullaha b. Busra, radijallahu anhu, prenosi se da je neki čovjek rekao Allahovom Poslaniku: "Allahov Poslaniče, mnogo je islamskih propisa, pa mi kaži nešto najvažnije čega ću se posebno pridržavati." On mu je rekao:
"Neka ti je jezik neprestano vlažan od spominjanja Allaha."
[Vjerodostojan] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي - 3375]

Objašnjenje

Neki se ashab požalio Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, da mnogo ima dobrovoljnih dobrih djela, toliko da ih ne može stići sve uraditi, zbog svoje slabosti. Zato je zatražio od Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da ga uputi na neko jednostavno djelo kojim će steći ogromne nagrade.
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, posavjetovao ga je da mu jezik konstantno bude vlažan od spominjanja Allaha u svakoj situaciji. Da, na primjer, govori: "Subhanallah, elhamdulillah estagfirullah", da uči dove i tako dalje.

الملاحظة

مصدر

النص المقترح لا يوجد...

الملاحظة

مصدر

النص المقترح شَكَى رجلٌ إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم بأن نوافل العبادات قد كَثرت عليه حتى عجز عنها لضعفه، ثم سألَ النبيَّ صلى الله عليه وسلم أنْ يَدلَّه على عملٍ يسيرٍ مُسْتجلِبٍ لثواب كثير يتعلق به ويستمسك. فأرشده صلى الله عليه وسلم بأن يكون لسانه طَرِيًّا متحركًا من دوام ذكر الله سبحانه وتعالى في كل وقت وحال؛ من تسبيح وتحميد واستغفار ودعاء ونحو ذلك. https://hadeethenc.com/ar/browse/hadith/4716?note=1 الفروق

الملاحظة

المصظر

النص المقترح شَكَى رجلٌ إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم بأن نوافل العبادات قد كَثرت عليه حتى عجز عنها لضعفه، ثم سألَ النبيَّ صلى الله عليه وسلم أنْ يَدلَّه على عملٍ يسيرٍ مُسْتجلِبٍ لثواب كثير يتعلق به ويستمسك. فأرشده صلى الله عليه وسلم بأن يكون لسانه طَرِيًّا متحركًا من دوام ذكر الله سبحانه وتعالى في كل وقت وحال؛ من تسبيح وتحميد واستغفار ودعاء ونحو ذلك. https://hadeethenc.com/ar/browse/hadith/4716 الفروق

Koristi hadisa

1. a) Vrijednost ustrajnog spominjanja Allaha.
2. b) Allahova ogromna blagodat prema robovima ogleda se i u tome što je olakšao sticanje nagrada.
3. c) Ljudi se razlikuju po tome koliko su prigrabili raznih dobrih djela.
4. d) Učestalo i mnogo spominjanje Allaha jezikom; izgovarajući: subhanallah, elhamdulillah, la ilahe illallah, Allahu ekber; ukoliko bude i srcem jezikom, čovjeku može zamijeniti brojna dobrovoljna djela.
5. e) Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, imao je metod u odgovaranju na pitanja koji je uvijek bio prilagođen osobi koja je postavljala pitanje, njenom stanju, znanju i potrebama.