عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: فِي النَّجْوَى؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
«يُدْنَى الْمُؤْمِنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ، حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ، فَيُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ، فَيَقُولُ: هَلْ تَعْرِفُ؟ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ أَعْرِفُ، قَالَ: فَإِنِّي قَدْ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا، وَإِنِّي أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ، فَيُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ، وَأَمَّا الْكُفَّارُ وَالْمُنَافِقُونَ، فَيُنَادَى بِهِمْ عَلَى رؤُوسِ الْخَلَائِقِ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2768]
المزيــد ...
Prenosi se od Safvana ibn Muhriza da je rekao: "Neki čovjek je upitao Ibn Omera, radijallahu anhuma: 'Šta si čuo da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao u vezi sa šaputanjem?' Odgovorio je: 'Čuo sam ga da kaže:
'Vjernik će se približiti svome Gospodaru, tako da će ga prekriti Njegov prekrivač i On će ga podsjetiti na njegove grijehe. 'Uzvišeni će ga upitati: 'Znaš li za taj grijeh? 'Da', odgovorit će, 'Gospodaru, znam!' Tada će Allah reći: 'Prikrio sam ti ih na dunjaluku, a danas ti ih opraštam!' Potom će mu se uručiti knjiga njegovih dobrih djela.' A kada je riječ o nevjernicima i licemjerima, oni će biti pozvani pred svim stvorenjima: Ovi su iznosili laži na Allaha.'"
[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh] - [صحيح مسلم - 2768]
Poslanik nam u ovom hadisu govori o razgovoru Allaha sa vjernikom na Sudnjem danu.
Vjernik će na Sudnjem danu biti približen svome Gospodaru, koji će mu staviti plašt kao pregradu od ostalih ljudi okupljenih na mjestu stajanja kako niko osim njega ne bi saznao njegovu tajnu. Tada će mu reći:
"Da li znaš za taj i taj grijeh...?" Tada će ga podsjetiti na grijehe između njega i njegovog Gospodara.
On će odgovoriti: "Da, Gospodaru, znam."
Kada se vjernik uplaši, reći će mu Uzvišeni: 'Ja sam ti ih sakrio na onome svijetu, a danas ti ih opraštam.' Tada će mu biti data knjiga njegovih dobrih djela.
A što se tiče nevjernika i munafika, biće pozvani pred svima: "Ovo su oni koji su lagali o svom Gospodaru. Neka se Allahovo prokletstvo sruči na nepravednicima!"