Hadith: Op de Dag der Opstanding zal de gelovige dichtbij zijn Heer, de Verhevene, worden gebracht, tot Hij Zijn bescherming over hem zal leggen. Dan zal Hij hem confronteren met zijn zonden en vragen

عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: فِي النَّجْوَى؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
«يُدْنَى الْمُؤْمِنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ، حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ، فَيُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ، فَيَقُولُ: هَلْ تَعْرِفُ؟ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ أَعْرِفُ، قَالَ: فَإِنِّي قَدْ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا، وَإِنِّي أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ، فَيُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ، وَأَمَّا الْكُفَّارُ وَالْمُنَافِقُونَ، فَيُنَادَى بِهِمْ عَلَى رؤُوسِ الْخَلَائِقِ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2768]

Volgens Safwan ibn Moehriz zei een man tegen Ibn Omar (moge Allah tevreden met hen zijn): "Hoe heb jij de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) horen spreken over de geheime gesprekken?" Hij antwoordde: "Ik heb hem horen zeggen:
"Op de Dag der Opstanding zal de gelovige dichtbij zijn Heer, de Verhevene, worden gebracht, tot Hij Zijn bescherming over hem zal leggen. Dan zal Hij hem confronteren met zijn zonden en vragen: 'Herken je deze?' De gelovige zal antwoorden: 'Ja, mijn Heer, ik herken ze.' Waarop Allah zal zeggen: 'Ik heb deze zonden in het wereldse leven voor jou verborgen en vandaag vergeef ik ze je.' Vervolgens zal de gelovige zijn boekrol met goede daden ontvangen. Wat betreft de ongelovigen en de huichelaars, zij zullen worden uitgeroepen op de hoofden van alle schepselen: 'Dit zijn degenen die leugens over Allah hebben verspreid".
[Authentiek] - [Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim] - [Sahih Moeslim - 2768]

Uitleg

De profeet (vrede zij met hem) heeft bericht over de manier waarop Allah op de Dag der Opstanding met de gelovige zal omgaan. Hij zei:
"Op die dag zal de gelovige dichtbij zijn Heer worden gebracht, zodat Hij Zijn bescherming over hem zal leggen, zodat niemand anders dan Hij de geheimen van de gelovige zal kennen. Dan zal Allah hem vragen:"
'Herken je deze en deze zonden?' waarbij Hij de zonden tussen de dienaar en zijn Heer zal opnoemen.
Hij zal antwoorden: 'Ja, mijn Heer.'
Wanneer de gelovige zich angstig en bezorgd voelt, zal Allah zeggen: 'Ik heb deze zonden in het wereldse leven voor jou verborgen en vandaag vergeef Ik ze je.' Vervolgens zal de gelovige zijn boekrol met goede daden ontvangen.
Wat betreft de ongelovigen en de huichelaars, zij zullen op de hoofden van de schepselen worden uitgeroepen: Dit zijn degenen die leugens over hun Heer hebben verspreid. Moge de vloek van Allah rusten op de onrechtplegers.