Hadis: "Bu günahı dünyada örtmüştüm, bu günde mağfiret ediyorum." buyurur. Bunun üzerine o kimseye hasenatının yazılı olduğu defter verilir."

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «يُدْنَى المؤمنُ يومَ القيامة من ربه حتى يضع كَنَفَهُ عليه، فيُقرِّرُه بذنوبِه، فيقول: أَتَعْرِفُ ذنبَ كذا؟ أَتَعْرِفُ ذنبَ كذا؟ فيقول: ربِّ أعرف، قال: فإني قد سَترتُها عليك في الدنيا، وأنا أغْفِرُها لك اليوم، فيعطى صحيفة حسناته».
[صحيح] - [متفق عليه]

İbn Ömer -radıyallahu anh'den- merfu olarak rivayet olunduğuna göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: "Kıyamet günü mü'min, Rabbine öyle yaklaşır ki, Allah onu rahmeti ile örter ve günahlarını kendisine itiraf ettirir ve şöyle der: "Yapmış olduğun filan günahı biliyor musun? Yapmış olduğun filan günahı biliyor musun? Mü'min: Biliyorum ya Rab." der. Allah Teâlâ: "Bu günahı dünyada örtmüştüm, bu günde mağfiret ediyorum." buyurur. Bunun üzerine o kimseye hasenatının yazılı olduğu defter verilir."
[Sahih Hadis] - [Muttefekun Aleyh]

Şerh

Allah Azze ve Celle kıyamet günü gelerek mümin kuluyla baş başa kalır. Tüm bekleyen insanların gözlerine o kulunu göstermez. Kuluna işlemiş olduğu gizli günahlarını ve hatalarını tek tek itiraf ettirir. Yapmış olduğun filan günahı biliyor musun? Yapmış olduğun filan günahı biliyor musun? diye sorar. Kul da hepsini itiraf eder. Bunun üzerine Allah Teâlâ: Bu günahı dünyada örtmüştüm. Seni insanlara rezil rüsva etmemiştim. Bu gün yine örtecek mağfiret edeceğim diyerek karşılık verir.