圣训: “你们当远离七样毁灭性的大罪。

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

«اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا هُنَّ؟ قَالَ: «الشِّرْكُ بِاللهِ، وَالسِّحْرُ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ، وَأَكْلُ الرِّبَا، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ، وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2766]

据艾布·胡莱勒（愿主喜悦之）传述自先知（愿主福安之）说：
“你们当远离七样毁灭性的大罪。”众人问：安拉的使者啊！是哪七样？使者（愿主福安之）说：“以物配主、魔术、除罪有应得者外的无故杀人，吃利息、侵吞孤儿的财产、临阵脱逃和诽谤清廉贞洁的信女。”

الملاحظة

আসসালামু আলাইকুম সন্মানিত শায়খ। আশা করি আল্লাহর রহমতে ভালো ও সুস্থ আছেন। আমি রাসিকুল ইসলাম,ভারত এর পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের, মুর্শিদাবাদ জেলা থেকে। আমি জানিনা আপনারা বাংলা লেখা বুঝতে পারবেন কিনা। তার সাথে ইংলিশ দিলাম। আপনাদের সহীহ কুরআন সুন্নাহ ভিত্তিক একটি গুরুত্ব পুর্ন ওয়েবসাইট। আমরা এখান থেকে উপকৃত হই। এই সাইটে এর আগে দেখেছিলাম কিছু হাদিসের রেফারেন্স ছিলনা ও শেষে হাদিস এর সিক্ষা ছিলনা। আলহামদুলিল্লাহ্‌ এখন দেখতে পাচ্ছি সেই গুলি আপডেট দিয়েছেন। জানিনা সব গুলি প্রমান সহকারে দিয়েছেন কি। দিয়ে থাকলে আলহামদুলিল্লাহ্‌। না থাকলে দিলে আর উপকৃত হবো আলহামদুলিল্লাহ্‌। শেষে শিক্ষণীয় বিষয় দিচ্ছেন এটা অনেক উপকার হয় আমাদের। আসলে হাদিস পড়লাম কিন্তু সেই হাদিস থেকে কি শিখলাম এটি সমসসা থেকে যায়। যাই হোক আল্লাহ্‌ আপনাদের দ্বীন খেদমত কে কবুল করুন। এবং জান্নাতুল ফেরদাউস নসীব করুন। আমীন। জাজাকাল্লাহ খাইরান। Assalamu Alaikum respected Shaykh. I hope you are well and healthy by the grace of Allah. I am Rasikul Islam from Murshidabad District, West Bengal State of India. I don't know if you can understand Bengali writing. I gave English with him. An important website based on your Sahih Quran and Sunnah. We benefit from this. I saw earlier on this site that there was no reference to some hadiths and there was no study of hadiths at the end. Alhamdulillah I can see now that they have updated. I don't know if all the were given with proof. Alhamdulillah if given. If not, I will benefit from it, Alhamdulillah. It is very beneficial for us to give the learning material at the end. I actually read the hadith but what I learned from that hadith remains a question. Anyway, may Allah accept your religious service. And grant Jannatul Firdaus. amen Jazakallah Khairan.

النص المقترح لا يوجد...

[正确的] - [布哈里和穆斯林共同辑录] - [《布哈里正确圣训集》 - 2766]

解释

安拉的使者（愿主福安之）命令他的民族，当远离七样毁灭性的大罪，当有人问他是哪七样时，他回答如下：
第一：以物配主，即为安拉设立任何形式的匹敌和同伴，将专属安拉的功修给予安拉以外的任何物。从以物配主开始，因为它是万恶之最。
第二：魔术，指打结、符咒、施以药物和烟雾，它能使人死亡或致病，或迫使夫妻分离。这是恶魔之行为，这些妖术一般不会成功，除非通过以物配主，向恶魔奉献一些他们所喜欢的东西。
第三：无故杀人，除非触犯刑法，且由法官裁决处于死刑。
第四：吃利息，即任何形式的从利息中获益。
第五：侵吞父母双亡且年幼的孤儿的财产。
第六：同不信教者作战时临阵逃脱。
第七：以通奸而诽谤贞洁的妇女，诽谤男人也是如此。

圣训之益处

1. 大罪并不局限于上述七样，之所以提及这七样，是因为其罪行之重大和恶劣。
2. 触犯刑法时允许杀人，比如：抵命、叛教、婚后通奸，由法官裁决执行。

الملاحظة

أن قذف الكافر ليس من الكبائر.

اذا هل يجوز اتهام شخص غير مسلم بالزنا؟ مع العلم ان "سوء الظن اثم" و بقي احق نتهم؟

النص المقترح "أن قذف الكافر ليس من الكبائر." الفروق