1. Головна
  2. Категорії
  3. Віровивчення

Хадіс Найсуворіше покарання у Аллага в День Воскресіння отримають ті, які уподібнюються у творінні творінню Аллага

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤمنينَ رضي الله عنها قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ سَتَرْتُ سَهْوَةً لِي بِقِرَامٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ، فَلَمَّا رَآهُ هَتَكَهُ وَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ، أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللهِ» قَالَتْ عَائِشَةُ: «فَقَطَعْنَاهُ فَجَعَلْنَا مِنْهُ وِسَادَةً أَوْ وِسَادَتَيْنِ».

Передається від Айші, матері правовірних, нехай буде задоволений нею Аллаг, що вона сказала:
До мене зайшов Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, а я накрила нішу в домі тканиною, на якій були зображення. Коли він побачив це, то зірвав її, і обличчя його змінилося, і він сказав: «О Айша! Найсуворіше покарання у Аллага в День Воскресіння отримають ті, які уподібнюються у творінні творінню Аллага». Айша сказала: «Після цього ми розрізали її і зробили з неї одну або дві подушки».

صحيح متفق عليه صحيح مسلم - 2107

Пояснення

Пророк, мир йому і благословення Аллага, увійшов до свого дому до ‘Аїші, нехай буде задоволений нею Аллаг, і побачив, що вона накрила нішу, в якій зберігалися речі, тканиною, на якій були зображення. Тоді колір його обличчя змінився з гніву заради Аллага, він зірвав її і сказав: «Найсуворіше покарання в День Воскресіння матимуть ті, які уподібнюються у своїх зображеннях творінню Аллага». Айша сказала: «Після цього ми зробили з неї одну або дві подушки».

Корисні висновки з хадісу

  1. Хадіс вказує на обов’язок заперечувати зло одразу після його виявлення і не зволікати з цим, якщо тільки це не призведе до більшої шкоди.
  2. Покарання в Судний День відрізняються між собою відповідно до тяжкості гріха.
  3. Створення зображень живих істот належить до великих гріхів.
  4. Однією з причин заборони створення зображень живих істот є уподібнення творінню Аллага Всевишнього — незалежно від того, чи мав той, хто створює зображення, такий намір, чи ні.
  5. Хадіс вказує на те, що Шаріат дбає про збереження майна і дозволяє користуватися ним після усунення з нього того, що є забороненим.
  6. Забороняється виготовлення зображень живих істот у будь-якій формі, навіть якщо вони перебувають у приниженому або зневаженому вигляді.

Перегляд перекладів

58 Мова
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية