Hadis: Ziua Judecății

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤمنينَ رضي الله عنها قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ سَتَرْتُ سَهْوَةً لِي بِقِرَامٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ، فَلَمَّا رَآهُ هَتَكَهُ وَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ، أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللهِ» قَالَتْ عَائِشَةُ: «فَقَطَعْنَاهُ فَجَعَلْنَا مِنْهُ وِسَادَةً أَوْ وِسَادَتَيْنِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2107]

Aișa, Mama Credincioșilor (Allah să fie mulțumit de ea) a spus:
„Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) s-a întors dintr-o călătorie și a văzut o perdea ce avea unele imagini și pe care o pusesem peste un dulap. I s-a schimbat culoarea la față. A sfârtecat-o în bucăți și a spus: „O Aișa, oamenii care vor fi cel mai sever pedepsiți de către Allah în Ziua Judecății sunt cei care încearcă să egaleze creația lui Allah.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Muslim - 2107]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a intrat în casa Aișei (Allah să fie mulțumit de ea) și a văzut că ea a acoperit un dulapior cu o perdea ce avea imagini cu niște ființe animate și i s-a schimbat culoarea la față de supărare. A dat-o jos și a spus: Oamenii care vor fi cel mai sever pedesiți de către Allah în Ziua Judecății sunt cei care fac imagini ce se aseamănă cu creația lui Allah. Aișa (Allah să fie mulțumit de ea) a spus: Și am făcut din ea o pernă sau două perne.