+ -

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤمنينَ رضي الله عنها قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ سَتَرْتُ سَهْوَةً لِي بِقِرَامٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ، فَلَمَّا رَآهُ هَتَكَهُ وَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ، أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللهِ» قَالَتْ عَائِشَةُ: «فَقَطَعْنَاهُ فَجَعَلْنَا مِنْهُ وِسَادَةً أَوْ وِسَادَتَيْنِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2107]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

आस्तिकांची आई आयशाच्या अधिकारावर, अल्लाह तिच्यावर प्रसन्न होऊ, ती म्हणाली:
अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, माझ्याकडे आले आणि त्यांनी पाहिले की मी माझ्या एका कोनाड्यावर एक कापड ठेवले होते, ज्यावर चित्रे बनवली होती. ते पाहताच तू ते दूर खेचले, तुझ्या चेहऱ्याचा रंग बदलला आणि म्हणाला: " अरे आयशा, पुनरुत्थानाच्या दिवशी, सर्वात कठोर शिक्षा त्या लोकांना दिली जाईल जे सृष्टीच्या कृतीत अल्लाहसारखे बनू इच्छितात " आयशा (अल्लाह तिच्या प्रसन्न) म्हणाली: म्हणून आम्ही ते फाडले आणि त्यातून एक किंवा दोन उशा बनवल्या.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 2107]

Explanation

पैगंबर, अल्लाहने त्याला आशीर्वाद द्यावा आणि त्याला शांती द्यावी, आयशाला पाहण्यासाठी त्याच्या घरात प्रवेश केला, अल्लाह तिच्यावर प्रसन्न व्हावा, आणि त्याला असे आढळले की तिने लहान कपाट झाकून ठेवले होते ज्यामध्ये सजीव प्राण्यांची चित्रे असलेल्या कपड्याने सामान ठेवले होते. त्यामुळे देवाच्या रागाने त्याच्या चेहऱ्याचा रंग बदलला आणि त्याने तो काढला आणि म्हणाला: पुनरुत्थानाच्या दिवशी ज्या लोकांना सर्वात जास्त त्रास दिला जाईल ते असे आहेत ज्यांच्या प्रतिमा देवाच्या सृष्टीसारख्या आहेत. आयशा म्हणाली: म्हणून आम्ही ते एक किंवा दोन उशा बनवल्या.

Benefits from the Hadith

  1. वाईट दिसल्यावर ते नाकारणे, आणि तसे करण्यात हलगर्जीपणा न करणे, जोपर्यंत तसे करण्यात मोठे नुकसान होत नाही.
  2. पुनरुत्थानाच्या दिवशी शिक्षा ही पापाच्या तीव्रतेनुसार बदलते.
  3. सजीव प्राण्यांचे फोटो काढणे हे मोठे पाप आहे.
  4. फोटोग्राफीच्या बंदीवरील नियमांपैकी एक म्हणजे सर्वशक्तिमान अल्लाहच्या निर्मितीचे अनुकरण करणे, छायाचित्रकाराने त्याचे अनुकरण करण्याचा विचार केला आहे की नाही.
  5. त्यात जे निषिद्ध आहे ते टाळून त्याचा वापर करून पैसा टिकवून ठेवण्यास शरिया उत्सुक आहे.
  6. सजीव प्राण्यांच्या प्रतिमा कोणत्याही स्वरूपात बनविण्यास मनाई करणे, जरी ते व्यावसायिक असले तरीही.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية
View Translations
More ...