Hadith: Милостиня не зменшує майна. І Аллаг не додає Своєму рабу за прощення нічого, крім честі. І ніхто не смириться перед Аллагом, крім як Аллаг піднесе його

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَمَا زَادَ اللهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا، وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2588]

Передається від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав:
«Милостиня не зменшує майна. І Аллаг не додає Своєму рабу за прощення нічого, крім честі. І ніхто не смириться перед Аллагом, крім як Аллаг піднесе його».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2588]

Explanation

Пророк, мир йому і благословення Аллага, пояснив, що милостиня не зменшує майна. Навпаки, вона відвертає від нього лиха, і Аллаг винагороджує того, хто її дає, великим добром. Тож вона стає для нього збільшенням, а не зменшенням.
А прощення, особливо коли раб має силу помститися або притягнути до відповідальності, не додає своєму володарю нічого, окрім сили й честі.
І ніхто не смиряється і не принижується заради Аллага — не через страх перед людьми, не через улесливість перед ними, і не через бажання отримати вигоду від них, — крім як його нагородою буде піднесення і почесне становище.

Benefits from the Hadith

1. Добро і справжній успіх полягають у виконанні шаріату і здійсненні добрих справ, навіть якщо дехто з людей думає інакше.