Ang Wika
  1. Ang Pangunahin
  2. Ang mga Kategorya
  3. Ang mga Kainaman at ang mga Kaasalan

Ḥadīth Huwag ngang mamamatay ang isa sa inyo malibang habang siya ay nagpapaganda ng palagay kay Allāh."}

Ang mga Kainaman at ang mga Kaasalan Ang mga Pampalambot-puso at ang mga Pangaral Ang mga Gawain ng mga Puso

عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِثَلَاثٍ يَقُولُ:
«لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللهِ الظَّنَّ».

Ayon kay Jābir (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi: {Nakarinig ako sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan), tatlong araw bago ng pagpanaw niya, na nagsasabi:
"Huwag ngang mamamatay ang isa sa inyo malibang habang siya ay nagpapaganda ng palagay kay Allāh."}

Tumpak Nagsalaysay nito si Imām Muslim Ṣaḥīḥ Muslim - 2877

Ang Pagbibigay-linaw

Humimok ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) sa Muslim na hindi mamatay malibang habang siya ay nagpapaganda ng palagay kay Allāh sa pamamagitan ng pagpapanaig niya sa aspeto ng pag-asa sa sandali ng paghihingalo na si Allāh ay maaawa sa kanya at magpapaumanhin sa kanya dahil ang pangamba ay hinihiling para sa pagpapaganda ng gawain. Ang kalagayang iyon ay hindi kalagayan ng mga gawain kaya ang hinihiling dito ay ang pagpapanaig niya ng pag-asa.

Ang mga Katuturan ng Ḥadīth

  1. Ang sigasig ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) sa paggabay sa Kalipunan niya at ang tindi ng habag niya rito sa lahat ng mga kalagayan niya, na hanggang sa paghihingalo niya ay nagpapayo siya sa Kalipunan niya at nagtuturo siya rito ng mga landasin ng kaligtasan.
  2. Nagsabi si Aṭ-Ṭaybīy: Magpaganda kayo ng mga gawain ninyo ngayon nang sa gayon gumanda ang palagay ninyo kay Allāh sa sandali ng kamatayan; sapagkat tunay na ang sinumang sumagwa ang gawain niya bago ng kamatayan, sasagwa ang palagay niya sa sandali ng kamatayan.
  3. Ang pinakalubos sa mga kalagayan para sa tao ay ang pagkabalanse ng pag-asa at pangamba at ang pananaig ng pag-ibig sapagkat ang pag-ibig ay ang sasakyan, ang pag-asa ay tagatulak, ang pangamba ay tagaakay, at si Allāh ay ang tagapagparating sa pamamagitan ng kagandahang-loob Niya at pagkamapagbigay Niya.
  4. Nararapat sa sinumang naging malapit sa sinumang naghihingalo na magpanaig siya rito ng aspeto ng pag-asa at kagandahan ng palagay kay Allāh sapagkat sa ḥadīth na ito ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay nagsabi niyon tatlong araw bago siya mamatay.

Ang Paglalahad ng mga Salin

50 Ang Wika
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
Ang mga Kategorya
Ang Karagdagan