Ang Wika
  1. Ang Pangunahin
  2. Ang mga Kategorya

Ḥadīth Walang nagtatakip na isang tao sa isang tao sa Mundo malibang magtatakip sa kanya si Allāh sa Araw ng Pagbangon."}

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«لَا يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلَّا سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

Ayon kay Abū Hurayrah (malugod si Allāh sa kanya): {Ayon sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na nagsabi:
"Walang nagtatakip na isang tao sa isang tao sa Mundo malibang magtatakip sa kanya si Allāh sa Araw ng Pagbangon."}

Tumpak Nagsalaysay nito si Imām Muslim Ṣaḥīḥ Muslim - 2590

Ang Pagbibigay-linaw

Naglilinaw ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na kapag nagtatakip ang isang Muslim sa kapatid niyang Muslim kaugnay sa isang usapin kabilang sa mga usapin, magtatakip sa kanya si Allāh (kamahal-mahalan Siya at kapita-pitagan) sa Araw ng Pagbangon sapagkat ang ganti ay kabilang sa uri ng gawain. Ang pagtatakip ni Allāh sa kanya ay sa pamamagitan ng pagtatakip sa mga kapintasan niya at mga pagsuway niya palayo sa pagkakabunyag sa mga ito sa mga tao sa Kalapan (larangan ng pagtitipunan ng mga binuhay). Ito ay maaaring maging sa pamamagitan ng pagwaksi ng pagtutuos sa kanya dahil sa mga iyon at pagbanggit sa mga ito sa kanya.

Ang mga Katuturan ng Ḥadīth

  1. Ang pagkaisinasabatas ng pagtatakip sa Muslim kapag gumawa siya ng pagsuway kasama ng pagmamasama sa kanya, pagpapayo sa kanya, at pagpapangamba sa kanya kay Allāh. Hinggil naman sa kapag siya ay naging kabilang sa mga kampon ng kasamaan at katiwalian, na mga tagapaglantad ng mga pagsuway at kasuwailan, tunay na hindi nararapat ang pagtatakip sa kanila dahil ang pagtatakip sa kanila ay nagpapalakas-loob sa kanila sa mga pagsuway. Isasampa lamang ang kaso niya sa mga may kapamahalaan, kahit pa man sa gagawing ito ay may pagbanggit sa kanya, dahil siya ay naghahayag ng kasutilan niya at pagsuway niya.
  2. Ang pagpapaibig sa pagtatakip sa mga kamalian ng mga ibang tao.
  3. Kabilang sa mga benepisyo ng pagtatakip ang pagbibigay ng pagkakataon para sa nagkakasala na magrepaso siya ng sarili niya at magbalik-loob siya kay Allāh dahil ang paghahayag ng mga kapintasan at mga kahihiyan ay bahagi ng pagpapalaganap ng kahalayan, sumisira sa kapaligirang panlipunan, at nag-uudyok sa mga tao sa paggawa nito.

Ang Paglalahad ng mga Salin

51 Ang Wika
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
Ang mga Kategorya
  • . .
  • . .
Ang Karagdagan