නබි වදන: ඔබ අතුරින් කිසිවකු හෝ තම ආත්මය සුරක්ෂිත ලෙසින්ද තම ශරීරය ආරෝග්යමත් ලෙසින් ද අවදි වන්නේද තවද එදින ආහාරය ඔහු සතුව තිබේද. එය මෙලොව ඔහුට එහි ඇති (සියලු) පැතිකඩවලින් එක්රැස් කර දෙනු ලැබූවාක් මෙන් වෙයි.

عن عبيد الله بن محصن الأنصاري الخطمي رضي الله عنه مرفوعاً: «مَنْ أصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا في سربِهِ، مُعَافَىً في جَسَدِهِ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ، فَكَأنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا بِحَذَافِيرِهَا».
[حسن] - [رواه الترمذي وابن ماجه]

උබය්දුල්ලාහ් ඉබ්නු මුහ්සින් අල් අන්සාරී අල් කතමී -රළියල්ලාහු අන්හු- තුමා විසින් වාර්තා කරන ලදී. මෙය මර්ෆූඃ ගණයට අයත් හදීසයකි. "ඔබ අතුරින් කිසිවකු හෝ තම ආත්මය සුරක්ෂිත ලෙසින්ද තම ශරීරය ආරෝග්යමත් ලෙසින් ද අවදි වන්නේද තවද එදින ආහාරය ඔහු සතුව තිබේද. එය මෙලොව ඔහුට එහි ඇති (සියලු) පැතිකඩවලින් එක්රැස් කර දෙනු ලැබූවාක් මෙන් වෙයි."
[හසන් ගණයට අයත් හදීසයකි] - [ඉබ්නු මාජාහ් එය වාර්තා කර ඇත - ඉමාම් තිර්මිදි එය වාර්තා කර ඇත]

විවරණය

ඔබ අතුරින් කිසිවකු හෝ තම ආත්මය සුරක්ෂිත ලෙසින්ද-තම නිවසෙහි හා තම සමූහයා අතර සුරක්ෂිත ලෙසින්ද යනුවෙන් පවසනු ලැබ ඇත.-තම ශරීරය ආරෝග්යමත් ලෙසින් ද අවදි වන්නේද එදින උදේ ආහාරය හා රාත්රී ආහාරය ඔහු සතුව තිබේද එය මෙලොව ඇති සියලුම පැතිකඩවලින් එක්රැස් කර දෙනු ලැබ ඒ අනුව මුලු ලොවම ඔහු හිමිකර ගත්තාක් මෙන් වෙයි.