Хадис: Однажды я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о том, какой грех является самым тяжким. Он сказал: "Приобщение сотоварищей к Аллаху, Который является твоим Творцом

عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قال:

سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ؟ قَالَ: «أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ» قُلْتُ: إِنَّ ذَلِكَ لَعَظِيمٌ، قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: «وَأَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ؛ تَخَافُ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ» قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: «أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 4477]

От Абдуллаха Ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах) передаётся:
«Однажды я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о том, какой грех является самым тяжким. Он сказал: "Приобщение сотоварищей к Аллаху, Который является твоим Творцом". Я спросил: "А потом?" Он сказал: "Потом убийство собственного ребёнка из страха перед тем, что он будет питаться вместе с тобой". Я спросил: "А потом?" Он сказал: "Потом прелюбодеяние с женой твоего соседа"».
[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом] - [صحيح البخاري - 4477]

Разъяснение

Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о самом великом из грехов, и он ответил: Самый тяжкий из них — это большой ширк, когда придаёшь Аллаху равного или подобного в Его Божественности, Господстве, в Его Именах и Атрибутах. Этот грех Аллах Всевышний не прощает, кроме как через покаяние. Если же человек умрёт, не покаявшись в нём, он останется в аду вечно. Затем — убийство своего ребёнка из страха, что он будет делить с ним пищу. Убийство — это запретный грех, но его тяжесть увеличивается, если убитый является близким родственником убийцы. Грех становится ещё более тяжким, если убийство совершается из-за страха, что убитый будет делить с ним удел, данный Аллахом. Затем — прелюбодеяние мужчины с женой его соседа, когда он пытается соблазнить её, чтобы совершить с ней этот грех, и она поддаётся ему. Прелюбодеяние — это запретный грех, но его тяжесть возрастает, если прелюбодействуют с женой соседа, о котором шариат заповедал проявлять заботу, доброе отношение и хорошее соседство.

Полезные выводы из хадиса

1. Грехи различаются по степени тяжести, так же как благие дела различаются по степени достоинства.
2. Самый великий грех — это предавать Всевышнему Аллаху сотоварища, затем — убийство ребёнка из страха, что он будет есть вместе с тобой, и затем — прелюбодеяние с женой соседа.
3. Ризк (пропитание) находится в Руках Аллаха, и Он, Свят Он и Велик, взял на Себя обеспечение пропитанием Своих творений.
4. Величие прав соседа и то, что причинение ему вреда является более тяжким грехом, чем причинение вреда кому-либо другому.
5. Только Творец достоин поклонения, и нет у Него сотоварищей.