Hadis: „După voi vor veni oameni care vor trăda și nu vor fi de încredere, care vor depune mărturie fără să li se ceară, care vor face jurăminte dar nu le vor respecta, și printre ei va apărea obezitatea.”

عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«خَيْرُكُمْ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ» قَالَ عِمْرَانُ: لاَ أَدْرِي أَذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ بَعْدَكُمْ قَوْمًا يَخُونُونَ وَلاَ يُؤْتَمَنُونَ، وَيَشْهَدُونَ وَلاَ يُسْتَشْهَدُونَ، وَيَنْذِرُونَ وَلاَ يَفُونَ، وَيَظْهَرُ فِيهِمُ السِّمَنُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2651]

Imran bin Husayn (Allah să fie mulțumit de el și de tatăl său) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah să fie asupra sa) a spus:
„Cei mai buni dintre voi este generația mea, apoi cei care vin după ei, apoi cei care vin după ei.” Imran a spus: Nu știu dacă Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah să fie asupra sa) a menționat două sau trei generații după el. Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah să fie asupra sa) a spus: „După voi vor veni oameni care vor trăda și nu vor fi de încredere, care vor depune mărturie fără să li se ceară, care vor face jurăminte dar nu le vor respecta, și printre ei va apărea obezitatea.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Bukhari - 2651]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah să fie asupra sa) a spus că cea mai bună generație de oameni este generația care îl include pe Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah să fie asupra sa) și pe companionii săi, apoi generația celor care le-au urmat dintre credincioșii care i-au cunoscut pe companionii, dar nu l-au cunoscut pe Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah să fie asupra sa), apoi generația care a venit după ei, și anume urmașii urmașilor iar companionul a ezitat să menționeze dacă și a patra generație era inclusă. Apoi Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: După ei vor veni oameni care vor trăda, iar ceilalți nu vor avea încredere în ei. Vor depune mărturie înainte de a li se cere să mărturisească. Vor face jurăminte și nu le vor împlini. Se vor deda excesiv la mâncare și băutură până când obezitatea va apărea printre ei.

Dintre beneficiile hadisului

1. Cel mai bun secol și cea mai bună generație din întreaga istorie a lumii este secolul în care a trăit Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) și companionii săi. Se relatează în Sahih al-Bukhari că el (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Am fost trimis în cea mai bună dintre generațiile fiilor lui Adam, una după alta, până când am ajuns în generația în care mă aflu."
2. Ibn Hajar a spus: „Acest hadis sugerează că companionii sunt mai buni decât urmașii lor, iar urmașii lor sunt mai buni decât urmașii urmașilor acestora. Dar este această superioritate în raport cu grupul sau cu indivizii? Aceasta este o chestiune discutabilă, iar majoritatea învățaților tind să susțină că se referă la indivizi.”
3. Subliniind necesitatea de a urma calea primelor trei generații; cel care a trăit aproape de vremea Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) este mai merituos în ceea ce privește virtutea, cunoștințele, imitarea și urmarea îndrumării Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa).
4. Jurământul este obligarea de bunăvoie a unei persoane responsabile din punct de vedere religios să îndeplinească un act de ascultare pe care Legea Islamică nu l-a impus, prin orice expresie care indică acest angajament.
5. Condamnarea trădării, neîmplinirea jurămintelor și atașamentul față de această viață.
6. Blamarea mărturiei fără a fi chemat să depună mărturie, dacă cel îndreptățit la dreptate cunoaște deja adevărul. Totuși, dacă nu îl cunoaște, atunci aceasta se încadrează în cuvintele Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa): „Să vă spun cine este cel mai bun martor? Cel care își oferă mărturia înainte de a i se cere.” (Relatat de Muslim).