1. Почетна страница
  2. Категорије
  3. Акида (наука о веровању)

Хадис „Најбоља међу вама је моја генерација, затим они који следе њих, затим они који следе њих.“

عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«خَيْرُكُمْ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ» قَالَ عِمْرَانُ: لاَ أَدْرِي أَذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ بَعْدَكُمْ قَوْمًا يَخُونُونَ وَلاَ يُؤْتَمَنُونَ، وَيَشْهَدُونَ وَلاَ يُسْتَشْهَدُونَ، وَيَنْذِرُونَ وَلاَ يَفُونَ، وَيَظْهَرُ فِيهِمُ السِّمَنُ».

Од Имрана ибн Хусејна, радијаллаху анху, преноси се да је Посланик, алејхисселам, рекао:
„Најбоља међу вама је моја генерација, затим они који следе њих, затим они који следе њих.“ Имран је рекао: „Не знам да ли је Посланик, алејхисселам, споменуо две или три генерације након његове.“ Посланик, алејхисселам, додао је: „Након вас доћи ће људи који неће бити од поверења, који ће сведочити без да буду позвани да сведоче, који ће се заветовати, али неће испуњавати своје завете, и међу њима ће се појавити гојазност.“

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 2651

Коментар

Посланик, алејхисселам, обавестио је да је најбоља генерација људи она у којој су били он и његови другови, затим следе они који долазе након њих — верници који су срели другове Посланика - асхабе, али нису дочекали њега, а затим они који долазе након њих, тј. следбеници следбеника. Спомиње се да се овај Послаников друг колебао око спомињања четврте генерације. Затим је Посланик, алејхисселам, рекао: „Након њих доћи ће људи који ће проневеравати задато поверење, па им људи неће веровати; који ће сведочити пре него што се од њих затражи сведочење; који ће се заветовати, али неће испуњавати своје завете; и који ће се претерано предавати јелу и пићу, тако да ће међу њима постати видљива гојазност.“

Користи хадиса

  1. Најбоља генерација у читавом трајању света је генерација Посланика, алејхисселам, и његових другова. У хадиској збирци Сахихул-Бухари преноси се да је он, алејхисселам, рекао: „Упоређујући генерације потомака Адемових (човечанства), генерацију по генерацију, послан сам у најбољој генерацији.“
  2. Ибн Хаџер каже: „Овај хадис указује на то да су другови Посланика (асхаби) бољи од друге генерације (табиина), а друга генерација је боља од треће генерације (етба' ет-табиин). Али, да ли се ова предност односи на поређење генерације са генерацијом као целине или чак да је сваки појединац једне бољи од сваког појединца из друге генерације? Ово је предмет расправе, а већина учењака нагиње мишљењу да јесу бољи.“
  3. Овде се указује на потребу слеђења пута прве три генерације муслимана, јер они који су живели ближе времену посланства и пречи су да имају већу вредност, веће знање и доследније слеђење пута Посланика, алејхисселам.
  4. Завет (незр) је обавеза коју пунолетна и свесна особа наметне себи тако што се обавеже на неко добро дело које му шеријат није наредио, а то чини кроз израз који на то указује.
  5. Осуда проневере, неизвршавања завета и претеране везаности за овај свет.
  6. Осуда сведочења без позива, ако онај о чијем се праву ради зна да је овај човек сведок за неко његово право; али ако не зна да је тај човек сведок у том случају тај човек треба сведочити без да се то тражи од њега, и тада то потпада под хадис: „Хоћете ли да вас обавестим о најбољим сведоцима? То је онај који донесе сведочанство пре него што је питан за то.“ (Муслим)

Преглед превода

41 Језик
EN English الإنجليزية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية