+ -

عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«خَيْرُكُمْ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ» قَالَ عِمْرَانُ: لاَ أَدْرِي أَذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ بَعْدَكُمْ قَوْمًا يَخُونُونَ وَلاَ يُؤْتَمَنُونَ، وَيَشْهَدُونَ وَلاَ يُسْتَشْهَدُونَ، وَيَنْذِرُونَ وَلاَ يَفُونَ، وَيَظْهَرُ فِيهِمُ السِّمَنُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2651]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

इम्रान बिन हुसैनच्या अधिकारावर, अल्लाह त्या दोघांवर प्रसन्न होऊ शकेल, तो म्हणाला: पैगंबर, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असो, म्हणाले:
“तुमच्यातील सर्वोत्कृष्ट माझी पिढी आहे, नंतर त्यांच्या नंतरचे, नंतर त्यांच्या नंतरचे.” इम्रान म्हणाला: मला माहित नाही की मी प्रेषिताची आठवण ठेवीन की नाही, देव त्यांना आशीर्वाद देईल आणि त्यांना शांती देईल, दोन शतकांनंतर किंवा तीन, पैगंबर, देवाच्या प्रार्थना आणि शांती असू शकते, म्हणाले: “खरोखर, तुमच्या नंतर असे लोक असतील जे विश्वासघात करतील आणि त्यांच्यावर विश्वास ठेवला जाणार नाही, जे साक्ष देतील परंतु त्यांना हौतात्म्यासाठी विचारले जाणार नाही, जे चेतावणी देतील परंतु विश्वास ठेवला जाणार नाही. ते स्थिर होतील आणि त्यांच्यात चरबी दिसून येईल.”

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 2651]

Explanation

पैगंबर, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असू शकते, असे सांगितले की एका युगात जमलेल्या लोकांचा सर्वोत्कृष्ट वर्ग हा तो वर्ग आहे ज्यामध्ये देवाचा संदेशवाहक आहे, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असू शकते आणि त्याचे साथीदार, मग ज्यांनी त्यांचे अनुसरण करा ज्यांनी सोबत्यांना भेटले परंतु अल्लाहच्या मेसेंजरला भेटले नाही, नंतर त्यांच्या नंतरचे जे अनुयायी आहेत त्यांनी चौथ्या शतकातील त्यांचे अनुसरण करणाऱ्यांचा उल्लेख करण्यास संकोच केला. मग तो, अल्लाहची प्रार्थना आणि शांतता त्याच्यावर असू शकेल: त्यांच्या नंतर असे लोक असतील जे त्यांच्यावर विश्वास ठेवत नाहीत आणि त्यांच्याकडून साक्ष मागितली जाण्यापूर्वी ते साक्ष देतात परंतु ते पूर्ण करत नाहीत लठ्ठपणा दिसेपर्यंत त्यांचे खाणेपिणे.

Benefits from the Hadith

  1. जगातील सर्वोत्कृष्ट शतक आणि पिढी हे शतक आहे की प्रेषित, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असू शकते आणि त्याचे साथीदार सहिह अल-बुखारीमध्ये त्यांच्या अधिकारात नमूद केले आहेत, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि त्याच्यावर शांती असो, की तो म्हणाला: "मी ज्या शतकात होतो त्या शतकाचा होईपर्यंत, पिढ्यानपिढ्या आदामच्या मुलांच्या सर्वोत्तम पिढ्यांमधून मला पाठवले गेले आहे."
  2. इब्न हजार म्हणाले: ही हदीस आवश्यक आहे की साथीदार अनुयायांपेक्षा चांगले आहेत आणि अनुयायी अनुयायांच्या अनुयायांपेक्षा अनुयायी चांगले आहेत, परंतु ही श्रेष्ठता समूह किंवा व्यक्तींच्या संबंधात आहे का? संशोधनाचा विषय, आणि दुसरा लोकांच्या दिशेने.
  3. पहिल्या तीन शतकांच्या मार्गाचा अवलंब करण्याची आवश्यकता दर्शवून; ज्याची वेळ भविष्यवाणीच्या वेळेच्या जवळ आहे, तो पुण्य, ज्ञान, पैगंबराच्या मार्गदर्शनाचे अनुसरण करण्यास अधिक पात्र आहे, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल.
  4. व्रत: हे सूचित करणारे प्रत्येक विधानासह, स्वतःचे पालन करणे बंधनकारक असलेल्या व्यक्तीचे बंधन आहे जे कायद्याने त्याला बांधले नाही.
  5. विश्वासघाताचा निषेध, नवस पूर्ण करण्यात अयशस्वी होणे आणि जगाशी आसक्ती.
  6. जर योग्य व्यक्तीला हे माहित असेल तर हौतात्म्याशिवाय साक्ष देण्याची निंदा, परंतु जर त्याला माहित नसेल, तर ते त्याच्या म्हणण्यामध्ये समाविष्ट आहे, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि त्याच्यावर शांती असो: “मी तुम्हाला सर्वोत्कृष्ट शहीदांची माहिती देऊ का? त्याला विचारले जाण्यापूर्वी साक्ष?
Translation: English Indonesian Russian Sinhala Vietnamese Hausa Portuguese Telgu Swahili Thai Assamese Dutch Gujarati Romanian Hungarian الجورجية
View Translations
More ...