Hadith: ' Em cada articulação de humanos há uma instituição de caridade todos os dias em que o sol nasce: fazendo justiça entre duas pessoas é uma caridade; ajudar alguém com sua montaria, erguê-lo ou carregar seus pertences sobre ela é uma caridade; e uma boa palavra é uma caridade; e cada passo que você dá em direção à oração (oração congregacional) é uma caridade, e remover objetos prejudiciais do caminho é uma caridade. ''

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله -صلى الله عليه وآله وسلم-: «كل سُلامى من الناس عليه صدقة كل يوم تطلع فيه الشمس: تَعْدِلُ بين اثنين صدقةٌ، وتُعِينُ الرجلَ في دابتِه فتَحملُهُ عليها أو تَرفعُ له عليها متاعَهُ صَدَقَةٌ، والكلمةُ الطيبةُ صدقةٌ، وبكل خُطْوَةٍ تمشيها إلى الصلاة صدقةٌ، وتُميط الأذَى عن الطريق صدقةٌ».
[صحيح] - [متفق عليه]

Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) que ele disse: '' Em cada articulação de humanos há uma instituição de caridade todos os dias em que o sol nasce: fazendo justiça entre duas pessoas é uma caridade; ajudar alguém com sua montaria, erguê-lo ou carregar seus pertences sobre ela é uma caridade; e uma boa palavra é uma caridade; e cada passo que você dá em direção à oração (oração congregacional) é uma caridade, e remover objetos prejudiciais do caminho é uma caridade. ''
[Autêntico] - [Acordado]

Explanação

A cada novo dia, a caridade deve ser feita para cada uma das trezentas e sessenta articulações do corpo humano. Os exemplos de caridade mencionados podem ser feitos por ação ou palavra, e beneficiando o agente ou outros. Os exemplos não pretendem ser exaustivos. A justiça pode ser feita entre duas pessoas por meio de um julgamento ou resolução de um conflito; que é uma prática verbal benéfica para os outros. Ajudar alguém a montar em sua montaria ou carregar sua bagagem nela é uma ação benéfica para os outros. Dizer uma boa palavra pode ser benéfico para quem o faz e para os outros; para o fazedor como na leitura do Alcorão, lembrando-se de Allah e suplicando a Ele, e para os outros como ao ensiná-los, recomendando o direito, proibindo o mal, etc. Cada passo dado em direção à oração é um ato de caridade que é um ato benéfico para o agente, ao mesmo tempo que remover objetos prejudiciais, como espinhos, pedras e vidro do caminho das pessoas, é uma ação benéfica para os outros.