1. Página inicial
  2. As Categorias

Hadith Não é permitido a uma mulher muçulmana viajar a distância de uma noite, a menos que ela esteja acompanhada por um homem que seja seu mahram (parente com quem é proibido casar)

عن أبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ لَيْلَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا».

Abú Hurairah, que ALLAH esteja satisfeito com ele, narrou: O Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse:
"Não é permitido a uma mulher muçulmana viajar a distância de uma noite, a menos que ela esteja acompanhada por um homem que seja seu mahram (parente com quem é proibido casar)."

الملاحظة
محمد
النص المقترح محمد

Sahih Bukhari e Musslim Narrado por Musslim - 1339

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) esclareceu que é proibido para uma mulher muçulmana viajar a distância de uma noite sem estar acompanhada por um homem de seus mahrams.

Das notas do Hadith

  1. Ibn Hajar disse: "A proibição da viagem de uma mulher sem um mahram (guardião masculino) é consenso, exceto para o Hajj (peregrinação a Makkah), a umrah (peregrinação menor) e a saída de um país não muçulmano. Alguns consideram a presença de um mahram uma condição para o Hajj."
  2. A perfeição da sharia (lei islâmica) reside em seu cuidado e proteção da mulher, assegurando sua segurança.
  3. A fé em Allah e no Dia do Juízo implica submissão à Lei de Allah e observância de Seus limites.
  4. O mahram de uma mulher é seu marido ou alguém a quem ela esteja permanentemente proibida de casar devido à consanguinidade, amamentação ou afinidade (parentesco por casamento). Ele deve ser um muçulmano, adulto, sensato e de confiança, pois o propósito do mahram é proteger a mulher, cuidá-la e zelar por ela.
  5. Al-Bayhaqi mencionou sobre as diferentes narrativas em relação à duração da viagem para a qual uma mulher não pode viajar sem um mahram: "Em resumo, qualquer deslocamento considerado viagem é proibido para uma mulher sem o marido ou mahram, seja de três dias, dois dias, um dia, um baraid (aproximadamente 22 km) ou qualquer outra distância, de acordo com a narrativa geral de Ibn Abbas, que é a última mencionada por Muslim: 'Nenhuma mulher deve viajar sem um mahram.' Isso inclui tudo o que é considerado viagem." Ele conclui que este hadith dependia das condições e do contexto do questionador.

Ver as traduções

47 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
As Categorias
  • . .