1. سه‌ره‌كی
  2. پۆلێن کراوەکان
  3. چاكەكاریەكان وڕەوشتە بەرزەکان

فەرموودە دەست پێش خەری مەکەن بە سەلام کردن بەرامبەر جولەکە ونەسڕانیەکان، وئەگەر گەیشتن پێیان لە ڕێگادا؛ ئەوا ناچاریان بكەن لە تەنگترین بەشیدا ڕێ بكەن

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَبْدَؤوا الْيَهُودَ وَلَا النَّصَارَى بِالسَّلَامِ، فَإِذَا لَقِيتُمْ أَحَدَهُمْ فِي طَرِيقٍ فَاضْطَرُّوهُ إِلَى أَضْيَقِهِ».

لە ئەبی هوڕەیڕەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت:
«دەست پێش خەری مەکەن بە سەلام کردن بەرامبەر جولەکە ونەسڕانیەکان، وئەگەر گەیشتن پێیان لە ڕێگادا؛ ئەوا ناچاریان بكەن لە تەنگترین بەشیدا ڕێ بكەن».

(سەحیح - ڕاست) (مسلم) ڕیوایەتی كردووە صحيح مسلم - 2167

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- نەهی كردووە لە دەستپێكردنی سەلامكردن بەرامبەر جولەكە وگاوڕەكان ئەگەرچیش زمی بن؛ چ جای كافرەكانی تر، هەروەها ڕوونیكردووەتەوە بۆمان ئەگەر گەیشتین بە یەكێكیان لەسەر ڕێگا ئەوا ناچاری بکەین بە تەنگترین بەشی ڕێگاكەدا بڕوات، چونكە ئیماندار لە ناوەڕاستی ڕێگا دەڕوات، وئەوەی خۆی لەسەر ڕێگا لادەدات كافرە، ومسوڵمان نابێت بە هەرحاڵێك لە حاڵەكان زەلیل بێت.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. دروست نییە مسوڵمان دەستپێشخەری بکات لە سەلامکردن لە جولەکە وگاوڕەکان وكافرەكانی تر.
  2. وەڵامدانەوەی سەلامكردنیان ڕێگەپێدراوە ئەگەر ئەوان سەرەتا سەلامیان كرد؛ بەوەی بووترێت: (وعلیكم) واتە: (لە ئێوەیش بێت).
  3. ڕێگەپێدراو نییە مسوڵمان ئازاری كافر بدات بە مەبەستەوە بەوەی ڕێگای لەسەر تەنگ بكاتەوە بە ئەنقەست وبێ ئەوەی پێویست بێت بۆئەوەی ناچاری بكات بە ڕێگایەكی تەنگدا بڕوات؛ بەڵام ئەگەر ڕێگاكە تەنگ یان قەرەباڵەغ بوو ئەوا مسوڵمان شایستەترە بۆ تێپەڕبوون، وكافر دەبێت خۆی لەسەر ڕێگاكە لابدات.
  4. دەرخستنی شکۆداری مسوڵمانان وبچووکی ئەوانى تر، بە بێ ستەمکردن وسنوور تێپەڕاندن لە وتەدا.
  5. تەنگکردنەوەى ڕێگا لەسەر کارەکان بەهۆی کوفر وبێباوەڕیانە بە خواى گەورە -سبحانه وتعالى-، ولەوەیە ئەم کارە هۆکاری مسوڵمان بوونیان بێت ولە دۆزەخ ڕزگاریان بێت؛ ئەگەر ئەمە بووە هۆی ئەوەى هۆکارەکە بزانن.
  6. ئاساییە مسوڵمان لەسەرەتادا بە كافر بڵێت: چۆنی؟ ئەم بەیانیەت چۆن بوویت؟ چۆن ئێوارەت بەسەردا هات؟ وهاوشێوەی ئەم دەستەواژانە ئەگەر پێویست بوو؛ چونكە نەهی كردنەكە بەستراوەتەوە بە سەلامكردن.
  7. تەیبی دەڵێت: ڕای پەسەند ئەوەیە سەرەتا سەلام ناكرێت لە كەسی بیدعەچی، وئەگەر سەلام بكات لە كەسێك كە نایناسێت پاشان دەركەوت زیمی یان بیدعەچیە، ئەوا دەڵێت: سەلام كردنەكەم گەڕانەوە بۆ بە بچووك دانانی.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

50 زمان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية