عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ، يَقُولُ: «مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1145]
المزيــد ...
ئهبو هورهیره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت:
((خودایێ مه یێ مهزن و دلۆڤان ههمی شهڤان دهمێ سێئێکا دویماهیكێ ژ شهڤێ دمینیت دهێته ئهسمانێ دونیایێ، دبێژیت: ((كی ههیه دوعا ژ من بكهت دا بهرسڤا وی بدهم؟ كی ههیه داخواز ژ من بكهت دا بدهمێ؟ كی ههیه داخوازا ژێبرنا گونههان ژ من بكهت دا گونههێن وی ژێببهم؟)).
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1145]
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دیار كر كو خودایێ مهزن و دلۆڤان ههمی شهڤان دهمێ سێئێکا دویماهیكێ ژ شهڤێ دمینیت دهێته ئهسمانێ دونیایێ و عهبدێن خۆ هانددهت و وێ حهزێ ل دهڤ وان پهیدا دكهت كو دوعا ژ وی بكهن، چونكی ل ڤی دهمی ئهو بهرسڤا وی كهسی ددهت یێ دوعا ژێ بكهت، دیسان وان هانددهت كو داخوازا وی تشتێ وان دڤێت ژ وی بكهن، چونكی ئهو وی كهسێ داخوازێ ژ وی دكهت دهستڤالا نازڤڕینیت و تشتێ ژێ دخوازیت ددهتێ، دیسان وان پالددهت كو داخوازا ژێبرنا گونههان ژ وی بكهن، چونكی ئهو گونههێن عهبدێن خۆ یێن باوهردار ژێدبهت.