عن جابرٍ رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
«إِنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكَ الصَّلَاةِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 82]
المزيــد ...

Cette traduction a besoin de plus de révision et de vérification.

D'après Jâbir (qu'Allah l'agrée) qui a dit : " J'ai entendu le Messager d'Allah ﷺ dire :
" Certes, entre la personne et le polythéisme et la mécréance, il y a l'abandon de la prière. "

[Authentique] - [Rapporté par Muslim] - [Sahîh Muslim - 82]

L'explication

Le Prophète ﷺ a mis en garde contre l'abandon de la prière obligatoire et il a informé qu'entre la personne et le fait de tomber dans le polythéisme et la mécréance, il y a l'abandon de la prière. Ainsi, la prière est le second pilier parmi les piliers de l'islam. Son affaire est immense dans l'islam. Quiconque l'abandonne en reniant son caractère obligatoire a mécru selon le consensus des musulmans. Et s'il l'abandonne en entier par négligence et fainéantise, est alors mécréant. Un consensus des Compagnons a été rapporté concernant cela. Et si tantôt la personne l'abandonne et tantôt elle l'accomplit, alors elle s'expose à cette sévère menace.

Parmi les points profitables de ce hadith

  1. L'importance de la prière et le fait d'y être assidu. Elle est la séparation entre la mécréance et la foi.
  2. La sévère mise en garde contre quiconque abandonne la prière et la néglige.
La traduction: L'anglais L'urdu L'espagnol. L'indonésien Ouïghour Le bengali Le turc Le russe Le bosniaque Cinghalais Indien Le chinois Le persan Vietnamese Tagalog kurde Haoussa Portugais Malayalam Télougou Swahili Tamoul Birman Thaïlandais Allemand pachtou Assamais Albanais السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Italien Oromo Kannada الولوف Azeri الأوزبكية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البامبارية البنجابية الماراثية
Présentation des traductions
Plus