Hadith: Le moment où le serviteur est le plus proche de son Seigneur, c'est lorsqu'il est prosterné ; multipliez alors les invocations !

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

«أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 482]

Aboû Hourayrah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit :
« Le moment où le serviteur est le plus proche de son Seigneur, c'est lorsqu'il est prosterné ; multipliez alors les invocations ! »

الملاحظة

Baik

النص المقترح عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أقْرَبُ ما يَكون العبد مِنْ رَبِّهِ وهو ساجد، فَأَكْثروا الدُّعاء». الفروق

[Authentique] - [Rapporté par Muslim] - [صحيح مسلم - 482]

L'explication

Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) explique que le moment où le serviteur est le plus proche de son Seigneur, c'est lorsqu'il est prosterné ; et cela parce que le fidèle pose alors la plus haute et la plus noble partie de son corps sur le sol en guise de soumission, de servilité et d'humilité à l'égard d'Allah, à Lui la Puissance et la Grandeur.
Et le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a ordonné de multiplier les invocations lors de la prosternation ; ainsi l'humilité et la soumission à l'égard d'Allah se manifestent en même temps dans la parole et dans l'acte.

Parmi les points profitables de ce hadith

1. L'obéissance ajoute au serviteur de la proximité vis-à-vis d'Allah, Gloire et Pureté à Lui et qu'Il soit Exalté.
2. La recommandation de multiplier les invocations dans la prosternation ; ceci, car cette posture fait partie des moments où les invocations sont exaucées.