عن البراء بن عازب -رضي الله عنه- مرفوعاً: «المسلمُ إذا سُئِلَ في القَبْرِ يَشْهَدُ أَنْ لا إلهَ إلا اللهُ، وأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، فذلك قولُهُ تعالى: (يُثَبِّتُ اللهُ الذِينَ آمَنُوا بالقَوْلِ الثَّابِتِ في الحَيَاةِ الدُّنْيَا وفي الآخِرَةِ) [إبراهيم: 27]».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Al Barâ’ Ibn ‘Âzib (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Lorsque le musulman subira, dans sa tombe, l’interrogatoire (des Anges), il attestera qu’il n’y a pas d’adorés qui méritent l’adoration en dehors d’Allah, et que Muhammad est le Messager d’Allah. Voilà l’explication du verset où Allah, le Très-Haut, dit : {Allah affermit les croyants par une parole ferme, dans la vie présente et dans l’au-delà.} (Sourate : Ibrâhîm / Verset : 27). »

L'explication

Dans sa tombe, le croyant sera questionné par deux Anges chargés de cela qui se nomment « Munkir » et « Nakir ». Le croyant attestera alors qu’il n’y a pas d’adorés qui méritent l’adoration en dehors d’Allah, et que Muhammad est le Messager d’Allah. Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit que c’était la parole ferme qu’Allah, le Très-Haut, a évoqué dans le verset suivant : {Allah affermit les croyants par une parole ferme, dans la vie présente et dans l’au-delà.} (Sourate : Ibrâhîm / Verset : 27).

La traduction: L'anglais L'espagnol Le turque L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le Bengali Le chinois
Présentation des traductions