+ -

عن البراء بن عازب رضي الله عنه مرفوعاً: «المسلمُ إذا سُئِلَ في القَبْرِ يَشْهَدُ أَنْ لا إلهَ إلا اللهُ، وأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، فذلك قولُهُ تعالى: (يُثَبِّتُ اللهُ الذِينَ آمَنُوا بالقَوْلِ الثَّابِتِ في الحَيَاةِ الدُّنْيَا وفي الآخِرَةِ) [إبراهيم: 27]».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Al-Barā 'ibn' Āzib (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Quando um muçulmano é questionado na sepultura, ele testifica que não há Deus senão Allah e que Muhammad é o Mensageiro de Allah. Esta é a explicação das palavras de Allah, o Exaltado: {Allah manterá firmes aqueles que acreditam, com a declaração firme neste mundo e no outro.} [Sūrat Ibrahīm: 27] "
[Autêntico] - [Acordado]

Explanação

O crente será questionado na sepultura por dois anjos designados para este propósito, cujos nomes são Munkar e Nakīr, e ele irá testemunhar que Não há deus além de Allah e que Muhammad é o Mensageiro de Allah. Esta é a "declaração firme" que Allah menciona no Alcorão: {Allah manterá firmes aqueles que acreditam, com a declaração firme neste mundo e na outra vida.} [Sūrat Ibrahīm: 27]

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli Tailandês Pushto Assamês Sueco Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Quirguistão Nepalês Iorubá Dari Tradução somali Tradução de Kinyarwanda Tradução Romana Malgaxe Tradução Oromo Canadense
Ver as traduções