عن البراء بن عازب -رضي الله عنه- مرفوعاً: «المسلمُ إذا سُئِلَ في القَبْرِ يَشْهَدُ أَنْ لا إلهَ إلا اللهُ، وأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، فذلك قولُهُ تعالى: (يُثَبِّتُ اللهُ الذِينَ آمَنُوا بالقَوْلِ الثَّابِتِ في الحَيَاةِ الدُّنْيَا وفي الآخِرَةِ) [إبراهيم: 27]».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Al-Barā 'ibn' Āzib (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Quando um muçulmano é questionado na sepultura, ele testifica que não há Deus senão Allah e que Muhammad é o Mensageiro de Allah. Esta é a explicação das palavras de Allah, o Exaltado: {Allah manterá firmes aqueles que acreditam, com a declaração firme neste mundo e no outro.} [Sūrat Ibrahīm: 27] "
Autêntico - Acordado

Explanação

O crente será questionado na sepultura por dois anjos designados para este propósito, cujos nomes são Munkar e Nakīr, e ele irá testemunhar que Não há deus além de Allah e que Muhammad é o Mensageiro de Allah. Esta é a "declaração firme" que Allah menciona no Alcorão: {Allah manterá firmes aqueles que acreditam, com a declaração firme neste mundo e na outra vida.} [Sūrat Ibrahīm: 27]

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Curdo Hauçá Suaíli
Ver as traduções