Hadis: Atunci când un musulman este întrebat în

  1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Crezul
Categorii: Crezul . Credința în Ziua de Apoi . Viața din Barzakh (perioada următoare moarții) .
+ -

عَنِ البَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«المُسْلِمُ إِذَا سُئِلَ فِي القَبْرِ: يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ»، فَذَلِكَ قَوْلُهُ: {يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ} [إبراهيم: 27].
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 4699]
المزيــد ...

Al-Bara' bin Azib (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
«Atunci când un musulman este întrebat în mormânt: El mărturisește că nu există altă divinitate decât Allah și că Mohammed este Mesagerul lui Allah.” Aceasta este ceea ce spune Allah: „Allah îi întărește pe cei care cred cu vorbe hotărâte atât în viața aceasta, cât și în Viața de Apoi.» (Coran, 14:27)
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Bukhari - 4699]

Explicarea sensurilor

Credinciosul este întrebat în mormânt de către cei doi Îngeri, Munkar și Nakir, așa cum este relatat în mai multe hadisuri. Omul mărturisește că nu există altă divinitate decât Allah și că Mohammed este Mesagerul lui Allah. Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: Asta este o declarație în care Allah spune: „Allah îi întărește pe cei care cred cu vorbe hotărâte atât în viața aceasta, cât și în Viața de Apoi.” (Coran, 14:27)

Traducere: Engleză Urdu Spaniolă Indoneziană Bangladeș Franceză Turcă Rusă Bosniacă Sinhala Indiană Chineză Persană Vietnameză Tagalog Kurdistană Hausa Portugheză Malayalam Telgu Swahili Tailandeză Paştună Assamese Suedeză Amharic Olandeză Gujarati Kyrgyz Nepaleză Yoruba Dari Somaleză Kinyarwanda Oromo
Vezi traducerile

Dintre beneficiile hadisului

  1. Interogarea din mormânt este reală.
  2. Binecuvântarea lui Allah asupra robilor săi credincioși în această viață și în Viața de Apoi este de a-i face statornici pe calea cea dreaptă.
  3. Virtutea mărturisirii monoteismului și a morții pe calea Sa.
  4. Allah îl întărește pe credincios în această lume făcându-l să fie statornic în credință și să urmeze calea cea dreaptă și să moară în monoteism, fiind interogat de cei doi Îngeri în mormânt.
Categorii
Mai mult
عربي English اردو Español Bahasa Indonesia বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tiếng Việt Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Svenska አማርኛ Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Yorùbá دری Soomaali Kinyarwanda Oromoo