Hadith: Wanneer een gelovige in zijn graf wordt ondervraagd, zal hij getuigen dat er geen god is dan Allah en dat Mohammed de boodschapper van Allah is

عَنِ البَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«المُسْلِمُ إِذَا سُئِلَ فِي القَبْرِ: يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ»، فَذَلِكَ قَوْلُهُ: {يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ} [إبراهيم: 27].
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 4699]

Overgeleverd door Al-Bara' ibn 'Azib (moge Allah tevreden zijn met hem ) dat de boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei:
"Wanneer een gelovige in zijn graf wordt ondervraagd, zal hij getuigen dat er geen god is dan Allah en dat Mohammed de boodschapper van Allah is." Dit is in overeenstemming met het vers: (Allah zal degenen die geloven en standvastig blijven in het geloof in het tegenwoordige leven en in het hiernamaals standvastig maken). [Ibrahim: 27].
[Authentiek] - [Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim] - [Sahih al-Boekhari - 4699]

Uitleg

De gelovige wordt ondervraagd in het graf door de twee engelen die belast zijn met die taak, bekend als de ondervragers, Munkir en Nakir, zoals hun namen voorkomen in verschillende overleveringen. Hij getuigt dan dat er geen god is dan Allah en dat Mohammed de boodschapper van Allah is. De profeet (vrede zij met hem) zei dat dit de standvastige verklaring is waarover Allah heeft gesproken: (Allah zal degenen die geloven en standvastig blijven in het geloof in het tegenwoordige leven en in het hiernamaals standvastig maken) [Ibrahim: 27].