+ -

عن حذيفة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا يدخل الجنة قَتَّات».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

حذيفه - رضى الله عنه - از پيامبر - صلى الله عليه و سلم - روايت مى كند كه فرمودند: "سخن چين وارد بهشت نمى شود".
صحیح است - متفق علیه

شرح

پيامبر - صلى الله عليه و سلم - از هشدار شديد به انسان سخن چين خبر مى دهد - كسى كه سخن را به قصد تباهى در بين مردم بازگو مى كند - و اينكه او مستقيماً وارد بهشت نمى شود، بلكه به اندازه گناهش عذاب داده مى شود، و "قتّات" همان سخن چين است، و عمل او طبق اين حديث از گناهان بزرگ محسوب مى شود.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانيايى ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی هندی ویتنامی سنهالى اویغور کردی هاوسا پرتغالی مالایالم تلوگو سواحیلی تامیلی برمه‌ای تایلندی آلمانی ژاپنی پشتو آسامی آلبانی السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
مشاهده ترجمه ها

از نکات این حدیث

  1. سخن چينى از گناهان بزرگ است؛ و اين به خاطر تأثيرات بد، و عواقب وخيمى است كه بجاى مى گذارد.
  2. اين شريعت مبنى بر كليه ى مواردى است كه در آنها الفت ميان مسلمانان ايجاد مى كند.
بیشتر