عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا يمش أحدكم في نعل واحدة، لِيُنْعِلهما جميعًا، أو لِيَخْلَعْهُمَا جميعًا».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

از ابوهريره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «لا يَمشِ أحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ، لِيُنْعِلْهُمَا جَمِيعاً، أو لِيَخْلَعْهُمَا جَمِيعاً»: «هيچيک از شما با يک لنگه ی کفش راه نرود؛ يا هر دو لنگه را بپوشد يا اينکه هر دو را درآورَد».
[صحیح است] - [متفق علیه]

شرح

رسول الله صلی الله علیه وسلم از راه رفتن با یک لنگه ی کفش نهی می کند، بنابراین یا باید هر دو لنگه پوشیده شود یا هر دو درآورده شود و پای برهنه راه رفته شود. این ادب یکی از دلایل دقت شریعت اسلامی و جامعیت آن در همه ی جوانب زندگی می باشد.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی چینی الهندية الكردية الهوسا
مشاهده ترجمه ها