Hadith: Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:||{Quả thật, Allah là Đấng tốt lành và Ngài chỉ chấp nhận những gì tốt lành, và quả thật Allah đã truyền lệnh cho những người có đức tin làm những gì Ngài đã truyền lệnh cho các Thiên Sứ, Ngài phán: {Hỡi các Thiên Sứ, các ngươi hãy dùng thức ăn tốt và sạch, và các ngươi hãy làm việc thiện.} (chương 23 – Al-Mu’minun, câu 51) và Ngài phán: {Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy ăn những thực phẩm tốt sạch mà TA đã ban bố cho các ngươi.} (chương 2 – Al-Baqarah, câu 172). Sau đó, Người nhắc đến một người đàn ông kéo dài cuộc hành trình của mình, nhếch nhác và phủ đầy bụi, đưa tay lên trời: Lạy Thượng Đế! Ôi Thượng Đế ơi! trong khi thức ăn của y là Haram, thức uống của y là Haram, quần áo của y là Haram, vậy làm sao lời cầu xin của y được đáp lại?!}

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إلَّا طَيِّبًا، وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَ المُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ المُرْسَلِينَ، فَقَالَ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنْ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا}، وَقَالَ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ} ثُمَّ ذَكَرَ الرَّجُلَ، يُطِيلُ السَّفَرَ، أَشْعَثَ، أَغْبَرَ، يَمُدُّ يَدَيْهِ إلَى السَّمَاءِ: يَا رَبِّ! يَا رَبِّ! وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ، وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ، وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ، وَغُذِيَ بِالحَرَامِ، فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لَذلك».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [الأربعون النووية: 10]

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Quả thật, Allah là Đấng tốt lành và Ngài chỉ chấp nhận những gì tốt lành, và quả thật Allah đã truyền lệnh cho những người có đức tin làm những gì Ngài đã truyền lệnh cho các Thiên Sứ, Ngài phán: {Hỡi các Thiên Sứ, các ngươi hãy dùng thức ăn tốt và sạch, và các ngươi hãy làm việc thiện.} (chương 23 – Al-Mu’minun, câu 51) và Ngài phán: {Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy ăn những thực phẩm tốt sạch mà TA đã ban bố cho các ngươi.} (chương 2 – Al-Baqarah, câu 172). Sau đó, Người nhắc đến một người đàn ông kéo dài cuộc hành trình của mình, nhếch nhác và phủ đầy bụi, đưa tay lên trời: Lạy Thượng Đế! Ôi Thượng Đế ơi! trong khi thức ăn của y là Haram, thức uống của y là Haram, quần áo của y là Haram, vậy làm sao lời cầu xin của y được đáp lại?!}
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi] - [الأربعون النووية - 10]

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng Allah là Đấng Tốt Lành, Linh Thiêng, trong sạch khỏi mọi khuyết điểm và mang mọi sự hoàn hảo, Ngài không chấp nhận những hành động, lời nói hoặc niềm tin ngoại trừ là những điều tốt, đó là sự thành tâm đối với Allah và theo sự hướng dẫn của Thiên Sứ của Allah ﷺ, và một người không nên đến gần Allah ngoại trừ những điều đó. Và một trong những điều tốt lành đối với một người có đức tin là ăn thức ăn Halal và làm những điều thiện tốt. Vì vậy, Allah truyền lệnh cho những người có đức tin bằng những gì mà Ngài đã truyền lệnh cho các vị Thiên Sứ của Ngài, đó là ăn những thứ halal và làm những việc thiện tốt, Ngài phán: Hỡi các Thiên Sứ, các ngươi hãy dùng thức ăn tốt và sạch, và các ngươi hãy làm việc thiện, bởi TA thực sự biết rõ mọi điều các ngươi làm.} [chương 23 - Al-Mu'minun, câu 51] Và Ngài phán: {Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy ăn những thực phẩm tốt sạch mà TA đã ban bố cho các ngươi} [chương 2 - Al-Baqarah, câu 172].
Sau đó,Thiên Sứ của Allah ﷺ cảnh báo không nên ăn những thứ bị cấm, điều này làm hư hành động thiện tốt và ngăn cản việc nó được chấp nhận, bất kể một người có bao nhiêu lý do rõ ràng để được chấp nhận, như:
Thứ nhất: Kéo dài chuyến đi nhằm mục đích phục tùng như Hajj, Jihad, duy trì mối quan hệ gia đình, v.v.
Thứ hai: Tóc tai bù xù, sắc mặt và quần áo của anh ta đã đổi màu do bụi bẩn, và anh ta đang ở trên bờ diệt vong.
Thứ ba: Anh ta ngửa đôi bàn tay và giơ lên trời đề cầu xin.
Thứ tư: Anh ta đã cầu xin Allah với những tên gọi của Ngài, tiêu biểu: Lạy Thượng Đế, Ôi Thượng Đế.
Dù với những lý do này, những lý do đáng lẽ lời cầu xin của anh ta sẽ được đáp lại nhưng anh ta vẫn không được lắng nghe; đó là bởi vì thức ăn, đồ uống, quần áo và lương thực của anh ta đều là Haram. Cho nên, người mang những đặc điểm này, lời cầu xin của anh ta khó có thể được đáp lại, làm sao anh ta có thể được đáp lại?!

Những bài học rút từ Hadith

1. Sự hoàn hảo của Allah Toàn Năng trong chính Ngài, các thuộc tính, hành động và phán quyết của Ngài.
2. Lệnh phải thành tâm vì một mình Allah Toàn Năng và phải đi theo Nabi ﷺ.
3. Sử dụng những gì thúc đẩy hành động, khi mà Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: “Allah đã truyền lệnh cho những người có đức tin bằng những gì Ngài đã truyền lệnh cho các Thiên Sứ của Ngài.” Nếu người có đức tin biết rằng đây là một trong những mệnh lệnh dành cho các Thiên Sứ, anh ta sẽ được tiếp thêm sức mạnh và được thúc đẩy tuân theo.
4. Một trong những điều khiến lời cầu nguyện không được đáp lại là ăn những thứ Haram.
5. Trong số các lý do để đáp lại lời cầu xin có năm điều: Một: trải qua một cuộc hành trình dài và đã kiệt sức, đây là một trong những lý do lớn nhất để được đáp lại. Hai: Tình trạng cần thiết. Ba: ngửa đôi bàn tay và giơ cao lên trời. Bốn: liên tục nhắc đến quyền tể trị của Ngài, đó là một trong những điều tuyệt vời nhất mà lời cầu xin có thể được đáp lại. Năm: thức ăn, thức uống phải là những thứ tốt lành.
6. Ăn thực phẩm halal tốt lành là một trong những lý do cụ thể để làm việc thiện tốt.
7. Al-Qadhi nói: Cái tốt lành đối lập với cái xấu, vì vậy nếu Allah Tối Cao mô tả Ngài với điều đó, có nghĩa là Ngài không có khuyết điểm và Ngài tuyệt đối tốt lành và thanh sạch khỏi những điều xấu xa; và nếu người bề tôi được mô tả với điều đó, có nghĩa là anh ta thanh sạch khỏi bản chất và hành động xấu và được tô điểm bằng những điều trái ngược, và nếu tài sản được mô tả với điều đó, có nghĩa là nó là nguồn tài sản Halal.