Category:
+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إلَّا طَيِّبًا، وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَ المُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ المُرْسَلِينَ، فَقَالَ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنْ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا}، وَقَالَ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ} ثُمَّ ذَكَرَ الرَّجُلَ، يُطِيلُ السَّفَرَ، أَشْعَثَ، أَغْبَرَ، يَمُدُّ يَدَيْهِ إلَى السَّمَاءِ: يَا رَبِّ! يَا رَبِّ! وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ، وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ، وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ، وَغُذِيَ بِالحَرَامِ، فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لَذلك».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [الأربعون النووية: 10]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵ ਸੱਲਮ) ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
\\"ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ ਅੱਲਾਹ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਪਵਿੱਤਰ ਹੀ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਮੂਮਿਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ, ਫਿਰ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: {ਹੇ ਰਸੂਲੋ! ਪਵਿੱਤਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਾਓ ਅਤੇ ਭਲਾ ਅਮਲ ਕਰੋ} ਅਤੇ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: {ਹੇ ਜੋ ਇਮਾਨ ਲਿਆ ਹੈਂ! ਜੋ ਕੁਝ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਿਜ਼ਕ ਦੇ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ, ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਖਾਓ}। ਫਿਰ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਜਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਯਾਤਰਾ ਲੰਮੀ ਕਰਦਾ, ਬੇਸੁਤਰ ਅਤੇ ਧੂੜ-ਧੁੰਦ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੁੰਦਾ, ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਆਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਵਧਾਉਂਦਾ: 'ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ! ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ!' ਪਰ ਉਸ ਦਾ ਖਾਣਾ ਹਰਾਮ ਹੈ, ਪੀਣਾ ਹਰਾਮ ਹੈ, ਪਹਿਨਾਵਾ ਹਰਾਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਹਰਾਮ ਨਾਲ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਫਿਰ ਇਸ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਉਸ ਦੀ ਦुआ ਕਬੂਲ ਹੋਵੇਗੀ?"\\

[صحيح] - [رواه مسلم] - [الأربعون النووية - 10]

Explanation

ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਪਵਿੱਤਰ, ਮੁਕੱਦਸ, ਨਕਸਾਂ ਅਤੇ ਖਾਮੀਆਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਅਤੇ ਸਭ ਕمالਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਓਹੀ ਅਮਲ, ਬੋਲ ਅਤੇ ਆਸਥਾ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰੇ, ਖਾਲਿਸ ਅੱਲਾਹ ਲਈ ਹੋਣ ਅਤੇ ਨਬੀ ﷺ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੋਵੇ। ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਰਾਹਾਂ ਨਾਲ ਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।ਇੱਕ ਮੋਮਿਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਰੋਤ ਹੈ ਆਪਣੇ ਅਮਲਾਂ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰੀ, ਜੋ ਉਸਦੇ ਹਲਾਲ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਤੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸਦਾ ਅਮਲ ਤਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਮੋਮਿਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹੀ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਰਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਪਵਿੱਤਰ ਖਾਓ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰੋ।ਅੱਲਾਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: "ਹੇ ਰਸੂਲੋ! ਪਵਿੱਤਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਾਓ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹਾਂ।" ਅਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: "ਹੇ ਇਮਾਨ ਵਾਲੋ! ਜੋ ਕੁਝ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਖਾਓ।"
ਫਿਰ ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਹਰਾਮ ਖਾਣ ਤੋਂ ਡਰਾਇਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਰਾਮ ਖਾਣ ਨਾਲ ਅਮਲ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਚਾਹੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਬੂਲੀਅਤ ਦੇ ਵਾਜਿਬ ਜ਼ਰੀਏ ਕੀਤੇ ਜਾਣ, ਉਹ ਅਮਲ ਕਬੂਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਵੱਡੇ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹਨ:
ਪਹਿਲਾਂ: ਇਬਾਦਤਾਂ ਵਿੱਚ ਲੰਮਾ ਸਫਰ ਕਰਨਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੱਜ, ਜਿਹਾਦ, ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹ-ਮਸਵਰਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਰਗੇ ਕੰਮ।
ਦੂਜਾ: ਵਾਲਾਂ ਦਾ ਬਿਨਾਂ ਕੰਗੀ ਕੀਤੇ ਛਿੜਕਣਾ, ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਅਤੇ ਕੱਪੜਿਆਂ 'ਤੇ ਮਿੱਟੀ ਹੋਣਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਥੱਕਿਆ-ਮੰਦਾ ਅਤੇ ਮੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਤੀਜਾ: ਦੁਆ ਲਈ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਉਚਾ ਕਰਨਾ।
ਚੌਥਾ: ਅੱਲਾਹ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਮਨਾਓਣਾ ਅਤੇ ਬੜੀ ਲਗਨ ਨਾਲ ਕਹਿਣਾ: "ਹੇ ਰੱਬ! ਹੇ ਰੱਬ!"
ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਸ ਦੀ ਦੁਆ ਕਬੂਲ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦਾ ਖਾਣਾ, ਪੀਣਾ ਅਤੇ ਪਹਿਰਾਵਾ ਹਰਾਮ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਹਰਾਮ ਨਾਲ ਪਾਲਿਆ-ਪੋਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਦੁਆ ਕਿਵੇਂ ਕਬੂਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ? ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸ ਦੀ ਇਹ ਹਾਲਤ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਦੀ ਦੁਆ ਸੁਣੀ ਜਾਵੇ।

Benefits from the Hadith

  1. ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਦੀ ਕੁਮਾਲ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਾਤ, ਸਿਫ਼ਤਾਂ, ਅਮਲਾਂ ਅਤੇ ਹੁਕਮਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ।
  2. ਅਮਲ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਲਈ ਖਾਲਿਸ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਨਬੀ ﷺ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਪੂਰਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
  3. ਜੋ ਚੀਜ਼ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਮੋਮਿਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹੀ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਰਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।" ਜਦੋਂ ਮੋਮਿਨ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੁਕਮ ਰਸੂਲਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਕਮ ਮੰਨਣ ਲਈ ਹੌਂਸਲਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
  4. ਦੁਆ ਦੀ ਕਬੂਲੀਅਤ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਰੁਕਾਵਟ ਹਰਾਮ ਖਾਣਾ ਹੈ।
  5. ਦੁਆ ਦੀ ਕਬੂਲੀਅਤ ਦੇ ਪੰਜ ਕਾਰਨ ਹਨ:
  6. 1. ਲੰਮਾ ਸਫਰ ਕਰਨਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਮ੍ਰਤਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਦੁਆ ਦੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋਣ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਸਬਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।
  7. **"ਕ਼ਾਜ਼ੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਪਵਿੱਤਰ' ਦਾ ਵਿਰੋਧੀ 'ਨਿੱਘੜਾ' ਹੈ। ਜਦੋਂ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਨਾਲ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ ਅਤੇ ਆਫ਼ਤਾਂ ਤੋਂ ਮਾੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਬੰਦੇ ਲਈ ਇਸ ਨਾਲ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨੀਚੇ ਅਖਲਾਕ ਅਤੇ ਭਟਕੇ ਹੋਏ ਅਮਲਾਂ ਤੋਂ ਖਾਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਲਟ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਇਹ ਧਨ ਲਈ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਧਨ ਹਲਾਲ ਹੈ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਧਨ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।"**
Translation: English Urdu Indonesian Bengali Turkish Russian Bosnian Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Thai German Pashto Assamese Albanian amharic Gujarati Kyrgyz Nepali Dari Serbian Tajik Kinyarwanda Hungarian Czech الموري Kannada الولوف Azeri Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations
Categories
More ...