+ -

عَنْ صُهَيْبٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، قَالَ: يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: تُرِيدُونَ شَيْئًا أَزِيدُكُمْ؟ فَيَقُولُونَ: أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا؟ أَلَمْ تُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ، وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ؟ قَالَ: فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ، فَمَا أُعْطُوا شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 181]
المزيــد ...

Suhaib (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Atunci când oamenii Paradisului vor intra în el, Allah Preaînaltul le va spune: Mai doriți și altceva? Ei vor răspunde: Nu ne-ai albit fețele? Nu ne-ai primit în Paradis și ne-ai salvat de Foc? Allah va spune: Atunci vălul va fi înlăturat și ei nu vor primi nimic mai iubit decât vederea Domnului lor, Allah Preaînaltul.

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim] - [Sahih Muslim - 181]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și biencuvântarea lui Allah lui fie asupra sa) ne-a informat că atunci când oamenii Paradisului vor intra în Paradis, Allah Preaînaltul le va Spune:
Mai doriți și altceva?
Ei vor răspunde: Nu ne-ai albit fețele? Nu ne-ai primit în Paradis și ne-ai salvat de Foc?
Allah va înlătura vălul și îl va ridica, iar vălul Său este lumina. Ei nu vor primi nimic mai iubit decât vederea Domnului lor, Allah Preaînaltul.

Traducere: Engleză Urdu Spaniolă Indoneziană Bangladeș Franceză Turcă Rusă Bosniacă Sinhala Indiană Chineză Persană Vietnameză Tagalog Kurdistană Hausa Portugheză Malayalam Swahili Tailandeză Paştună Assamese Amharic Olandeză Gujarati
Vezi traducerile

Dintre beneficiile hadisului

  1. Vălul va fi ridicat pentru ca oamenii Paradisului să îl vadă pe Domnul lor. În ceea ce îi privește pe necredincioși, ei nu vor avea parte de acest lucru.
  2. Cea mai mare binecuvântare a Paradisului este vederea credincioșilor a Domnului lor.
  3. Toți oamenii din Paradis, indiferent de statutul lor din Paradis, îl vor vedea pe Domnul lor, Allah Preaînaltul.
  4. Binecuvântarea lui Allah față de credincioși de a-i primi în Paradis.
  5. Importanța grăbirii către Paradis prin îndeplinirea de fapte bune și ascultarea lui Allah Preaînaltul și a Mesagerului Său (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa).