عَنْ صُهَيْبٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، قَالَ: يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: تُرِيدُونَ شَيْئًا أَزِيدُكُمْ؟ فَيَقُولُونَ: أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا؟ أَلَمْ تُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ، وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ؟ قَالَ: فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ، فَمَا أُعْطُوا شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 181]
المزيــد ...

Szuhayb-tól (Allah legyen elégedett vele), aki a Prófétától (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), aki mondta:
"Mikor a Paradicsom Népe belép a Paradicsomba, mondta: a Magasztos és a Fenséges Allah azt mondja: Akartok-e még valamit, amit még megadhatnék nektek? Ők pedig azt mondják: Nem tetted-e ragyogóvá az arcainkat már eddig is? Nem léptettél-e már be minket a Paradicsomba és íme, már meg is mentettél bennünket a Tűztől? Mondta: És Ő (Allah) felemeli a fátylat, és ők még soha nem kaptak semmit, ami kedvesebb lett volna nekik, mint: a Magasztos és Fenséges Urukra való tekintés."

[Ṣaḥīḥ (hiteles)] - [Muslim jegyezte le] - [Muslim Ṣaḥīḥ-ja - 181]

A magyarázat

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatja: mikor a Paradicsom Népe belép a Paradicsomba, a Magasztos és Fenséges Allah mondani fogja nekik:
Akartok-e még valamit, amit még megadhatnék nektek?
A Paradicsom Népének egésze mondani fogja: Vajon nem tetted-e már ragyogóvá az arcainkat? Vajon nem léptettél-e már be a Paradicsomba? És nem mentettél-e meg már a Tűztől?
Allah leleplezi a fátylat és felemeli azt, az Ő fátyla a fény; és ők (a Paradicsom Népe) még soha nem kaptak semmit, ami kedvesebb lett volna a számukra, mint a Magasztos és Fenséges Urukra való tekintés.

A hagyomány jelentőségei és hasznai

  1. A Paradicsom Népe elől elvétetik a fátyol és ők látni fogják az Urukat; ami a hitetleneket illeti, ők megfosztatnak ettől a lehetőségtől.
  2. A Paradicsom leghatalmasabb gyönyöre - midőn a hívők látni fogják az Urukat.
  3. A Paradicsom Népe, bármilyen különböző lesz is a fokozatuk abban, mind látni fogják a Magasztos és Fenséges Urukat.
  4. Allah túláradó kegyelme a hívőkkel szemben, hiszen beléptette őket a Paradicsomba.
  5. Fontos, hogy kegyes istenfélő cselekedetek végrehajtásával igyekezzen a hívő
  6. bejutni a Paradicsomba, és engedelmeskedjen a Magasztos és Fenséges Allah-nak és a Prófétájának (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget).
A fordítások mutatása
A nyelv: Angol Urdu Spanyol Több (48)