圣训: “当乐园之人进入乐园后，安拉（崇高超绝的主）将说：‘你们还想要我再赐给你们什么吗？

عَنْ صُهَيْبٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، قَالَ: يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: تُرِيدُونَ شَيْئًا أَزِيدُكُمْ؟ فَيَقُولُونَ: أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا؟ أَلَمْ تُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ، وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ؟ قَالَ: فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ، فَمَا أُعْطُوا شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 181]

苏海卜（愿安拉喜悦他）传述，安拉的使者（愿主福安之）说：
“当乐园之人进入乐园后，安拉（崇高超绝的主）将说：‘你们还想要我再赐给你们什么吗？’他们将回答：‘难道你没有使我们的面容光亮吗？难道你没有让我们进入乐园，并拯救我们脱离火狱吗？’于是，他将揭开帷幕，而他们所得到的一切中，没有任何一样，比得见他们的主（全能威严的主）更令他们喜爱。”
[正确的] - [穆斯林辑录] - [《穆斯林正确圣训集》 - 181]

解释

先知（愿主福安之）告知，当乐园之人进入乐园时，崇高超绝的主将对他们说：
你们是否还想要我再赐给你们一些呢？
于是，乐园之人全都回应说：“难道你没有使我们的面容光亮吗？ 难道你没有让我们进入乐园，并拯救我们脱离火狱吗？”
于是，安拉将移除并揭开帷幕——他的帷幕是光；而他们所被赐予的一切中，没有任何一样，比得见他们的主（全能威严的主）更令他们喜爱。

圣训之益处

1. 乐园之人将被揭去帷幕，得以看见他们的主；而不信者则被剥夺这一殊荣。
2. 乐园中最伟大的恩泽，便是信士得以瞻见他们的主。
3. 无论乐园之人的品级与层次如何不同，他们都将得以瞻见他们的主（威严崇高的主）。
4. 安拉赐予信士的宏大恩典之一，就是使他们进入乐园。
5. 强调应当以善功迅速奔向乐园，以顺从至高的安拉及他的使者（愿主福安之）为途径。