หะดีษ: “เมื่อชาวสวรรค์เข้าสวรรค์กันแล้ว อัลลอฮ์ ตะอาลา จะตรัสว่า “พวกเจ้าต้องการให้ข้าเพิ่มเติมอะไรให้พวกเจ้าหรือไม่?

عَنْ صُهَيْبٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، قَالَ: يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: تُرِيدُونَ شَيْئًا أَزِيدُكُمْ؟ فَيَقُولُونَ: أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا؟ أَلَمْ تُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ، وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ؟ قَالَ: فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ، فَمَا أُعْطُوا شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 181]

จากซุฮัยบ์ เราะฎิยัลลอฮ์อันฮุ รายงานว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
“เมื่อชาวสวรรค์เข้าสวรรค์กันแล้ว อัลลอฮ์ ตะอาลา จะตรัสว่า “พวกเจ้าต้องการให้ข้าเพิ่มเติมอะไรให้พวกเจ้าหรือไม่? พวกเขาก็จะตอบกันว่า: พระองค์ไม่ได้ทำให้ใบหน้าของพวกเราขาวผ่องแล้วมิใช่หรือ? ไม่ได้ทรงทำให้พวกเราได้เข้าสวรรค์กันแล้วมิใช่หรือ? และให้เรารอดพ้นจากนรกแล้วมิใช่หรือ? ท่านกล่าวว่า “แล้วพระองค์ก็ทรงเปิดสิ่งปิดกั้นออก ซึ่งนั่นทำให้พวกเขารู้สึกว่า ไม่มีสิ่งใดที่พวกเขาเคยได้รับมาที่จะเป็นที่รักยิ่งสำหรับพวกเขา มากไปกว่าการได้มองไปที่พระเจ้าของพวกเขาผู้ทรงสูงส่ง”
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย มุสลิม] - [เศาะฮีห์มุสลิม - 181]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บอกว่าเมื่อชาวสวรรค์เข้าสู่สวรรค์ พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพจะพูดกับพวกเขา ว่า:
เจ้าต้องการบางอย่างที่ข้าสามารถเพิ่มให้เจ้าอีกหรือไม่?
ชาวสวรรค์ทั้งหลายจะกล่าวว่า: พระองค์ไม่ได้ทำให้หน้าของเราขาวขึ้นหรือ? พระองค์ไม่ได้ให้เราเข้าสู่สวรรค์และช่วยเราให้พ้นจากนรกไม่ใช่หรือ?
พระเจ้าจึงทรงปลดม่านนั้นออกและทรงเปิดขึ้น และม่านของพระองค์นั้นสว่างไสว ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้รับสิ่งอื่นใดอันเป็นที่รักแก่พวกเขา มากไปกว่าการมองดูพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพของพวกเขา

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. ทรงปลดสิ่งปิดกั้นออกแก่ชาวสวรรค์ เพื่อที่พวกเขาจะได้เห็นพระเจ้าของพวกเขา และบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา พวกเขาเป็นผู้ต้องห้ามจากสิ่งนั้น
2. ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชาวสวรรค์คือ การที่ผู้ศรัทธาได้เห็นพระเจ้าของพวกเขา
3. ชาวสวรรค์ทุกคน ไม่ว่าพวกเขาจะมีฐานะต่างกันเพียงใดก็ตาม จะได้เห็นพระเจ้าของพวกเขา ผู้ทรงอำนาจ
4. พระคุณของพระเจ้าที่มีต่อผู้ศรัทธา คือ การยอมรับพวกเขาเข้าสู่สวรรค์
5. ความสำคัญของการรีบไปสวรรค์ด้วยการทำความดีและการเชื่อฟังต่อพระเจ้าผู้ทรงอำนาจและศาสนทูตของพระองค์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม