Hadis: „Cine jură pe (idolii) Al-Lat și Al-‘Uzza, să spună (imediat după aceea, corectându-se): „Nu există nicio divinitate demnă de a fi adorată în afară de Allah.” Și oricine îi spune tovarășului său „Vino și pariază cu mine” ar trebui să facă un act de caritate (pentru ispășire).”

  1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Virtuți și maniere
Categorii: Virtuți și maniere . Manierele acceptate de legea islamică . Manierele vorbirii și păstrării tăcerii . Vorbe interzise și rele .
+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ حَلَفَ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ: وَاللَّاتِ وَالعُزَّى، فَلْيَقُلْ: لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ: تَعَالَ أُقَامِرْكَ، فَلْيَتَصَدَّقْ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 4860]
المزيــد ...

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Cine jură pe (idolii) Al-Lat și Al-‘Uzza, să spună (imediat după aceea, corectându-se): „Nu există nicio divinitate demnă de a fi adorată în afară de Allah.” Și oricine îi spune tovarășului său „Vino și pariază cu mine” ar trebui să facă un act de caritate (pentru ispășire).”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Bukhari - 4860]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a avertizat cu privire la jurământul pe orice altceva în afară de Allah, pentru că un credincios nu ar trebui să jure decât pe Allah. El ne înștiințează că oricine jură pe altcineva în afară de Allah, precum cel care spune: Jur pe Al-Lat și Al-'Uzza - doi idoli care erau venerați în timpul Jahiliyyah, perioada de ignoranță preislamică - ar trebui să se grăbească să se corecteze spunând: Nu există nicio divinitate demnă de a fi adorată în afară de Allah. Acest lucru trebuie făcut pentru a anula și contrazice actul de politeism și o ispășire pentru astfel de jurăminte.
Apoi, el (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a înștiințat că, dacă cineva îi spune tovarășului său „Vino și pariază cu mine” - atunci când două sau mai multe persoane concurează între ele și câștigătorul ia banii puși în joc, iar participarea implică pentru fiecare, fie să câștige, fie să piardă – este recomandat ca după aceea să dea ceva în caritate, ca ispășire pentru ceea ce a cerut.

Traducere: Engleză Urdu Spaniolă Indoneziană Bangladeș Franceză Turcă Rusă Bosniacă Sinhala Indiană Chineză Persană Vietnameză Tagalog Kurdistană Hausa Portugheză Malayalam Swahili Tamil Tailandeză Paştună Assamese Amharic Olandeză Gujarati Kyrgyz Nepaleză
Vezi traducerile

Dintre beneficiile hadisului

  1. Nu trebuie să jurăm decât pe Allah și Numele și Atributele Sale.
  2. Este interzis, haram, să jurăm pe altcineva în afara lui Allah Preaînaltul, indiferent că este vorba de jurăminte pe idoli precum Al-Lat și Al-‘Uzza, jurăminte de încredere, jurăminte pe Profet sau altele asemenea acestora.
  3. Al-Khattabi a spus: Oamenii jură de obicei pe zeitatea venerată, iar cel care jură pe Al-Lat sau altele asemenea s-a asemănat necredincioșilor, și astfel i se impune să compenseze prin cuvântul Tawhid-ului (monoteism).
  4. Cel care jură pe altcineva în afară de Allah nu trebuie să facă un jurământ de ispășire. Ci, mai degrabă, el trebuie să se căiască și să caute iertarea, pentru că acesta un păcat prea mare pentru a fi ispășit prin altceva în afara căinței (tawba).
  5. Jocurile de noroc, sub toate formele și tipurile lor, sunt interzise. Acestea au fost interzise de către Allah Preaînaltul și menționate în asocierea cu consumul de alcool și idolii.
  6. O persoană care comite un păcat este obligată să îl abandoneze.
  7. Cel care cade într-un păcat trebuie să îl urmeze cu o faptă bună, căci faptele bune le șterg pe cele rele.
Categorii
Mai mult
عربي English اردو Español Bahasa Indonesia বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tiếng Việt Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം Kiswahili தமிழ் ไทย پښتو অসমীয়া አማርኛ Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली