+ -

عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَسَلَّمَ لا يَعْرِفُ فَصْلَ السُّورةِ حَتَّى تَنْزِلَ عَليْهِ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}.

[صحيح] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 788]
المزيــد ...

Ibn Abbas, que ALLAH esteja satisfeito com ele e com seu pai, narrou:
O Profeta (que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) não sabia como distinguir entre os Surates até que "Em nome de ALLAH, o Clemente, o Misericordioso" lhe foi revelado.

[Autêntico] - [Relatado por Abu Dawud] - [Sunan Abílio Dáwud - 788]

Explanação

Ibn Abbas, que ALLAH esteja satisfeito com ambos, esclarece que os Suratas do Nobre Alcorão eram reveladas ao Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, e ele não sabia a sua separação nem o seu fim, até que foi revelado a ele: “Em nome de ALLAH, o Clemente, o Misericordioso”, assim ele ficava a saber que o Surata anterior havia sido concluído e que era o início de um novo Surat.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Bangali Francês Turco Bosnia Cingalês indiano Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão Pushto Assamês Albanês Sueco Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Quirguistão Nepalês Iorubá Tradução de lituano Dari Sérvio Tradução somali Tadjique Tradução de Kinyarwanda Tradução Romana Húngaro Tcheco Malgaxe Italiano Tradução Oromo Canadense Azeri Uzbequistão Ucraniano
Ver as traduções

Das notas do Hadith

  1. A Bassmala separa os Suratas, exceto entre Surat Al-An'fal e Surat At-Tawbah.