+ -

عن أنس رضي الله عنه، قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي بكر وعمر: «هذان سَيِّدا كُهُول أهل الجنة من الأوَّلِين والآخِرين إلا النبيِّين والمرسلين».

[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 3664]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਹਜ਼ਰਤ ਅਨਸ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਨੇ ਕਿਹਾ:
ਰਸੂਲ ਅੱਲਾਹ ਸੱਲੱਲਾਹੂ ਅਲੈਹਿ ਵੱਸੱਲਮ ਨੇ ਅਬੂ ਬਕਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਜੰਨਤ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਹਨ, ਪਹਿਲੇ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਸਿਵਾਏ ਨਬੀਆਂ ਅਤੇ ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ।"

[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي - 3664]

Explanation

ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵੱਸੱਲਮ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਅਬੂ ਬਕਰ ਸਿੱਦੀਕ ਅਤੇ ਉਮਰ ਫਾਰੂਕ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁਮਾ ਨਬੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਬੇਹਤਰ ਇਨਸਾਨ ਹਨ, ਅਤੇ ਨਬੀਆਂ ਅਤੇ ਰਸੂਲਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।

Benefits from the Hadith

  1. ਅਬੂ ਬਕਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁਮਾ ਨਬੀਆਂ ਅਤੇ ਰਸੂਲਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਲੋਕ ਹਨ।
  2. ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਹਲ (ਮੱਧਵਯਸਕ) ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਸਗੋਂ ਜੋ ਵੀ ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਤੀਹ ਤੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦੋਵੇਂ (ਅਬੂ ਬਕਰ ਅਤੇ ਉਮਰ) ਮੱਧਵਯਸਕ ਮੌਤ ਮਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਮੌਰ ਸਨ, ਜਾਂ ਇਹ ਗੱਲ ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆਵੀ ਹਾਲਤ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਕਹੀ ਗਈ ਹੈ।
Translation: English Urdu Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai Pashto Assamese Swedish amharic Dutch Gujarati Nepali Dari Romanian Hungarian الموري الولوف Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations
More ...