Hadith: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte zu Abu Bakr und 'Umar: ‚Diese beiden sind die Herren der älteren Menschen des Paradieses von den Ersten und den Letzten, außer den Propheten und Gesandten.‘“

عن أنس رضي الله عنه، قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي بكر وعمر: «هذان سَيِّدا كُهُول أهل الجنة من الأوَّلِين والآخِرين إلا النبيِّين والمرسلين».
[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 3664]

Anas - möge Allah mit ihm zufrieden sein - berichtete:
„Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte zu Abu Bakr und 'Umar: ‚Diese beiden sind die Herren der älteren Menschen des Paradieses von den Ersten und den Letzten, außer den Propheten und Gesandten.‘“
[Authentischer Text] - [Überliefert von at-Tirmidhi] - [Sunan at-Tirmidhi - 3664]

Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtete darüber, dass Abu Bakr As-Siddiq und 'Umar Al-Faruq - möge Allah mit ihnen beiden zufrieden sein - die besten Menschen nach den Propheten sind und die besten, die das Paradies nach den Propheten und Gesandten betreten werden.

Die Nutzen aus dem Hadith

1. Abu Bakr und 'Umar - möge Allah mit ihnen beiden zufrieden sein - sind die besten Menschen nach den Propheten und Gesandten.
2. Im Paradies gibt es keine älteren Menschen, sondern jeder, der es betritt, ist dreiunddreißig Jahre alt. [Alternative: vielmehr ist jeder, der es betritt, dreiunddreißig [Alternative: 33] Jahre alt.] Gemeint ist, dass sie die Herren derer sind, die im Diesseits als ältere Menschen starben, oder dass dies in Bezug auf ihren Zustand im Diesseits zum Zeitpunkt dieses Hadithes gilt.