Kategorija: Dorybės ir etiketas .
+ -

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ؟ قَالَ: «تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 12]
المزيــد ...

Abdullah Ibn Amru (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė:
Vienas vyras paklausė Pranašo (ramybė ir Allaho palaima jam): „Kuris poelgis islame yra geriausias?“ Jis sakė: „Pamaitinti vargšus ir perduoti taikos sveikinimą tiems, kuriuos pažįstate, ir tiems, kurių nepažįstate.“

[Sachych] - [Bendru sutarimu] - [Sachych Al-Bukhari - 12]

Paaiškinimas

Pranašas buvo paklaustas apie geriausius poelgius islame ir jis paminėjo šiuos poelgius:
Pirma - dažnas vargšų žmonių maitinimas, įskaitant labdarą, dovanas ir svetingumą. Kitų maitinimo nuopelnas dar labiau pastebimas bado ir kainų kilimo metu.
Antra - sveikintis su kiekvienu musulmonu, nesvarbu, ar pažįstate jį, ar ne.

Vertimas: Anglų kalba Urdu kalba Ispanų k. Indoneziečių kalba Uigūrų kalba Bengalų kalba Prancūzų kalba Turkų kalba Rusų kalba Bosnių kalba Sinhalų kalba Indų kalba Kinų kalba Persų kalba Vietnamiečių kalba Tagalogų kalba Kurdų k. Hausų k. Portugalų k. Malajalių k. Telugų k. Suahilių k. Tajų k. Puštūnų kalba Asamiečių k. Švedų kalba Amharų kalba Olandų kalba Gudžaratų kalba Kirgizų kalba Nepalų kalba Jorubų kalba Dari kalba Serbų kalba Somalių kalba Bantų kalba Rumunų kalba Vengrų kalba Čekų kalba الموري Malagasių kalba Oromų kalba Kanadų kalba الولوف Ukrainiečių kalba الجورجية
Žiūrėti vertimus

Iš hadiso privalumų

  1. Hadisas parodo Pranašo kompanjonų norą sužinoti apie poelgius, kurie atneša naudos šiame ir anapusiniame gyvenime.
  2. Pasveikinimas su taika ir nepasiturinčiųjų pamaitinimas, dėl jų nuopelno ir poreikio žmonėms, yra laikomi vienu iš geriausių poelgių islame.
  3. Šios dvi savybės sujungia geranoriškumą žodžiais ir darbais, o tai yra pati tobuliausia geranoriškumo forma.
  4. Šie poelgiai yra susiję su tuo, kaip musulmonai elgiasi vieni su kitais, ir yra kitų poelgių, susijusių su elgesiu su savo Viešpačiu.
  5. Pasveikinimo inicijavimas skirtas tik musulmonams - taigi su netikinčiuoju neturėtų būti inicijuojamas joks pasisveikinimas.