Categorii: Virtuți și maniere .
+ -

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ؟ قَالَ: «تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 12]
المزيــد ...

Abdullah bin Amr (Allah să fie mulțumit de ei) a relatat că:
Un om l-a întrebat pe Profet (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) „Mesager al lui Allah, care aspect din Islam este mai bun? El (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a răspuns: „Hrănirea oamenilor și salutarea celor pe care îi cunoști și pe care nu îi cunoști.”

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Bukhari - 12]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a fost întrebat: care aspect din Islam este mai bun? El (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a menționat două caracteristici:
Prima: hrănirea săracilor, ceea ce include caritate, cadouri, ospitalitate, iar această virtute este încurajată pe timp de foamete sau sărăcie.
A doua: salutarea fiecărui musulman, indiferent dacă omul îl cunoaște sau nu.

Traducere: Engleză Urdu Spaniolă Indoneziană Uyghur Bangladeș Franceză Turcă Rusă Bosniacă Sinhala Indiană Chineză Persană Vietnameză Tagalog Kurdistană Hausa Portugheză Malayalam Telgu Swahili Tailandeză Paştună Assamese Suedeză Amharic Olandeză Gujarati Kyrgyz Nepaleză Yoruba Lituaniană Dari Sârbă Somaleză Kinyarwanda Cehă Malagasy Oromo Canadiană الولوف Ucraniană
Vezi traducerile

Dintre beneficiile hadisului

  1. Companionii doreau să afle ce calități aduc beneficii în această viață, dar și în Viața de Apoi.
  2. Salutarea și hrănirea oamenilor sunt printre cele mai bune fapte în Islam.
  3. Prin aceste două fapte, ihsan (tot binele, a se vedea versetul 60 din surat Ar-Rahman), este combinat atât în vorbă, cât și în faptă, și este cel mai complet.
  4. Aceste calități au legătură cu modul în care musulmanii se comportă unii cu ceilalți, dar și cu modul în care musulmanii se comportă față de Allah.
  5. Salutările de pace sunt atribuite musulmanilor și nu ar trebui oferite nemusulmanilor.