فەرموودە: خەڵکی لە ڕۆژی قیامەتدا بە پێی پەتی وڕووتی وخەتەنە نەکراوی حەشر دەکرێن

عن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «يُحْشَرُ الناس يوم القيامة حفاة عراة غُرْلًا، قلت: يا رسول الله الرجال والنساء جميعا ينظر بعضهم إلى بعض؟ قال: يا عائشة الأمر أشد من أن يهمهم ذلك». وفي رواية : «الأمر أَهَمُّ من أن ينظر بعضهم إلى بعض».
[صحيح] - [متفق عليه]

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە عائیشە دایکی ئیماندارانەوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: گوێم لە پێغەمبەری خودا بوو -صلى اللە علیە وسلم- کە دەیفەرموو: «خەڵکی لە ڕۆژی قیامەتدا بە پێی پەتی وڕووتی وخەتەنە نەکراوی حەشر دەکرێن» (عائیشە دەڵێت)، ووتم: ئەی پێغەمبەری خودا پیاوان وئافرەتان هەموویان سەیری یەکتری دەکەن؟ فەرمووی: «ئەی عائیشە، ڕەوشەکە لەوە ترسناکترە کە ئەوەیان بەلاوە گرنگ بێت». ولە گێڕانەوەیەکدا: «ڕەوشەکە گرنگترە لەوەى سەیری یەکتری بکەن».
[صەحیحە] - [بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری]

شیکردنەوە

خواى گەورە خەڵکی لە ڕۆژی قیامەتدا کۆدەکاتەوە بە پێی پەتی وهیچ نەعلێکیان لە پێدا نییە، وڕووتن وهیچ جلێکیان لەبەردا نییە، وخەتەنە نەکراون، لە گۆڕەکانیان دەردەچن بەو شێوەیەی دایکیان ئەوانی بووە. عائیشە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: ئەی پێغەمبەری خودا، پیاوان وئافرەتان هەموویان ڕووتن وسەیری یەکتری دەکەن؟ -صلى اللە علیە وسلم- فەرمووی: ئەی عائیشە، ڕەوشەکە لەوە ترسناکترە کە ئەوەیان بەلاوە گرنگ بێت.