عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمنين رَضيَ اللهُ عنها قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ النِّسَاءُ وَالرِّجَالُ جَمِيعًا يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا عَائِشَةُ، الْأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2859]
المزيــد ...
Aișa, Mama dreptcredincioșilor (Allah să fie mulțumit de ea) a spus: L-am auzit pe Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând:
„« Oamenii vor fi adunați în Ziua Judecății desculți, goi și necircumciși.» L-am întrebat: «O, Trimis al lui Allah, bărbații și femeile laolaltă, fiecare privind la celălalt?» El (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a răspuns: «O, Aișa, situația va fi mult prea gravă pentru ca oamenii să se mai uite unii la alții.»”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Muslim - 2859]
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a descris o parte din ceea ce se va petrece în Ziua Judecății: după ce oamenii vor fi scoși din morminte ei vor fi adunați pentru a fi judecați în stare de totală neajutorare, desculți, goi, fără haine sau acoperământ, necircumciși, așa cum i-au născut mamele lor. Atunci când Mama dreptcredincioșilor, Aișa (Allah să fie mulțumit de ea) a auzit aceasta, a spus uimită: „O, Trimis al lui Allah, bărbații și femeile laolaltă, fiecare uitându-se la celălalt?!” Atunci Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) i-a explicat că situația din Ziua Adunării, după învierea din morți, va fi atât de înspăimântătoare, încât groaza acelui moment le va capta atenția și privirea, astfel încât nimeni nu va mai fi preocupat de goliciunea celorlalți.