Hadith: ne ka jifolon ye kalo kelen taama ɲɔgɔnna de ye, a ji jɛlen ni nɔnɔ ye, wa a kasa ka di ni latikolon misiku ye

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنهما قَالَ: قالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ، مَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ المِسْكِ، وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهَا فَلاَ يَظْمَأُ أَبَدًا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6579]

A minɛna amuruden abudala la Ala diɲɛna u ma a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye:
<< ne ka jifolon ye kalo kelen taama ɲɔgɔnna de ye, a ji jɛlen ni nɔnɔ ye, wa a kasa ka di ni latikolon misiku ye, a solilan ye dolow caya hakɛ ye, ni mɔgɔ min y'a min o tɛ minɔgɔ tuguni >>.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6579]

Explanation

Kira y'an kibaruya nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ jifolon dɔ b'a fɛ kiyaman, a janya ye kalo kelen taama hakɛ ye a bonya fana bɛ ten, Ani k'a ji jɛlen ka tɛmɛ nɔnɔ kan, A kasa ka di ka tɛmɛ misiku kasa kan, A jifilenw ka can i ko dolow hakɛ, Ni mɔgɔ min mìn na a la ni a solilan ninnu ye o tɛ minɔgɔ tuguni abada.

Benefits from the Hadith

1. Kira ka jifolon ye faraɲɔgɔnkanji belebele de ye limaniyajɔnw bɛ min a la ka bɔ a màntow la kiyama don.
2. mɔgɔ ka nɛɛma sɔrɔli n'a minna jifolon n na a tɛ minɔgɔ tuguni.