بروز رسانی: ?حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ، مَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ المِسْكِ

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنهما قَالَ: قالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ، مَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ المِسْكِ، وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهَا فَلاَ يَظْمَأُ أَبَدًا».
[صحيح] - [متفق عليه]

از عبدالله بن عَمرو رضی الله عنهما روایت است که گفت: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود:
«حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ، مَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ المِسْكِ، وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهَا فَلاَ يَظْمَأُ أَبَدًا» یعنی: «[وسعت] حوض من [به اندازهٔ] مسیر یک ماه است، آب آن سفیدتر از شیر است و بوی آن خوشتر از مشک، و کوزه‌های آن به [اندازه و روشنی] ستارگان آسمان است؛ کسی که از آن بنوشد هرگز تشنه نمی‌شود».
صحیح است - متفق علیه

شرح

پیامبر صلی الله علیه وسلم خبر داده‌اند که ایشان در روز قیامت صاحب حوضی هستند که طول و عرض آن به اندازهٔ مسیر یک ماه است، و اینکه آب آن سفیدتر از شیر است، و بوی آن خوش‌تر از بوی مشک است، و کوزه‌های آن در کثرت همانند ستارگان آسمان است، کسی که با آن کوزه‌ها از آن حوض بنوشد دیگر هرگز تشنه نمی‌شود.