+ -

عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ اللَّعَّانِينَ لَا يَكُونُونَ شُهَدَاءَ وَلَا شُفَعَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2598]
المزيــد ...

Ang saling ito ay nangangaiangan ng daddag na pagrerepaso at pagtutumpak..

Ayon kay Abū Ad-Dardā' (malugod si Allāh sa kanya): {Nakarinig ako sa Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na nagsasabi:
"Tunay na ang mga palasumpa ay hindi magiging mga saksi ni mga tagapamagitan sa Araw ng Pagbangon."}

[Tumpak] - [Nagsalaysay nito si Imām Muslim] - [صحيح مسلم - 2598]

Ang pagpapaliwanag

Nagpapabatid ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na ang sinumang nagpaparami ng pagsumpa sa sinumang hindi nagiging karapat-dapat, siya ay karapat-dapat sa dalawang kaparusahan: Una. Hindi siya magiging isang saksi sa Araw ng Pagbangon sa mga kalipunang may pagpapaabot ang mga sugo nila sa kanila ng mga mensahe. Hindi tatanggapin ang pagsaksi niya sa Mundo dahil sa kasuwailan niya at hindi siya pagkakalooban ng pagkamartir, ang pagkapatay sa landas ni Allah. Ikalawa. Hindi siya mamamagitan sa Araw ng Pagbangon kapag mamamagitan ang mga mananampalataya sa mga kapatid nila na naobliga sa Impiyerno.

من فوائد الحديث

  1. Ang pagbabawal sa pagsumpa at ang kadalasan nito ay kabilang sa malalaki sa mga pagkakasala.
  2. Ang kaparusahan sa ḥadīth ay tanging ukol sa sinumang dumami mula sa kanya ang pagsumpa, hindi sa isang ulit o tulad nito, at dahil lumalabas din naman mula sa kanya ang pagsumpang pinapayagan. Ito ang nagsaad ang kapahayagan niyon hinggil sa pagsumpa sa mga tagapagtaglay ng mga paglalarawang pinupulaan, nang walang isang pagtukoy gaya sa sabi mo: "Sumpain ni Allāh ang mga Hudyo at ang mga Kristiyano," "Ang sumpa ni Allāh ay sa mga tagalabag sa katarungan," "Sumpain ni Allāh ang mga tagapagsalarawan," "Sumpain ni Allāh ang sinumang gumawa ng gawain ng mga kababayan ni Lot," "Sumpain ni Allāh ang sinumang nagkakatay para sa iba pa kay Allāh," "Sumpain ni Allāh ang mga nagpapakawangis kabilang sa mga lalaki sa mga babae at ang mga nagpapakawangis kabilang sa mga babae sa mga lalaki," at tulad niyon.
  3. Ang pagpapatibay sa pamamagitan ng mga mananampalataya sa Araw ng Pagbangon.
Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Sinhala Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Vietnamese Kurdish Hausa Portuges Malayalam Telugu Swahili Tamil Thailand Asami الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية الموري Luqadda malgaashka الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Paglalahad ng mga salin