حديث: „Заиста је успешан онај ко прихвати ислам, коме је додељена довољна опскрба и кога је Аллах задовољним учинио оним што му је дао.“

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما أنَّ رَسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليْه وسلَّمَ، قال:
«قَدْ أَفْلَحَ مَن أَسْلَمَ، وَرُزِقَ كَفَافًا، وَقَنَّعَهُ اللَّهُ بما آتَاهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1054]

Од Абдуллаха ибн Амра, Аллах био задовољан њиме, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
„Заиста је успешан онај ко прихвати ислам, коме је додељена довољна опскрба и кога је Аллах задовољним учинио оним што му је дао.“
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 1054]

الشرح

Веровесник, саллаллаху алејхи ве селлем, је објаснио да је истински победник онај ко се покори своме Господару, па буде упућен и помогнут да прихвати ислам, коме је омогућена опскрба из дозвољеног извора у мери која му је потребна, без претеривања нити мањка, те кога Аллах учини задовољним и срећним оним што му је даровао.

من فوائد الحديث

1. Срећа човека је у потпуности његове вере, довољној животној опскрби и задовољству оним што му је Аллах дао.
2. Подстицај да човек буде задовољан оним што има.