Hadith: ”Framgång får den som har underkastat sig Allah, fått tillräcklig försörjning, och som Allah har gjort nöjd med vad han har gett honom.”

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما أنَّ رَسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليْه وسلَّمَ، قال:
«قَدْ أَفْلَحَ مَن أَسْلَمَ، وَرُزِقَ كَفَافًا، وَقَنَّعَهُ اللَّهُ بما آتَاهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1054]

'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
”Framgång får den som har underkastat sig Allah, fått tillräcklig försörjning, och som Allah har gjort nöjd med vad han har gett honom.”
[Autentisk] - [Återberättad av Muslim] - [Sahih Muslim - 1054]

Förklaring

Profeten ﷺ klargjorde att den sanna vinnaren är den som har underkastat sig sin Herre, funnit vägledning och framgång att följa islam. Och att han får tillåten försörjning i den mängd som täcker hans behov, varken mer eller mindre, och att Allah gör honom nöjd och tillfreds med det han har skänkt honom.

Vad vi kan lära oss från hadithen

1. En människa uppnår sann lycka när hon verkligen praktiserar islam, har ett uppehälle som räcker till och att hon är nöjd med det Allah har gett henne.
2. I detta finns uppmuntran till att vara nöjd med det man skänkts från detta liv, i enlighet med islam och Sunnah.