圣训: “确已成功的人，是那顺服安拉的人，并获得足以维生的给养，且安拉使他满足于自己所得到的一切。”

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما أنَّ رَسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليْه وسلَّمَ، قال:
«قَدْ أَفْلَحَ مَن أَسْلَمَ، وَرُزِقَ كَفَافًا، وَقَنَّعَهُ اللَّهُ بما آتَاهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1054]

阿卜杜拉·本·阿穆尔·本·阿遂（愿主喜悦他俩）传述，安拉的使者 （愿主福安之）说：
“确已成功的人，是那顺服安拉的人，并获得足以维生的给养，且安拉使他满足于自己所得到的一切。”
[正确的] - [穆斯林辑录] - [《穆斯林正确圣训集》 - 1054]

解释

先知（愿主福安之）阐明，凡顺从其主、得到引导并被赐予伊斯兰的人，确已获得成功与胜利。他从合法的途径得到满足自己需要的给养，不多也不少，并且全能威严的主使他对自己所得的一切感到满足与喜悦。

圣训之益处

1. 人的幸福在于信仰的完善、生活的足够，以及对全能威严的主所赐予的一切心怀满足。
2. 鼓励在拥有伊斯兰与圣行的情况下，对今世所得之物心怀满足。