Hadith: “ពិតជាជោគជ័យហើយអ្នកដែលចូលសាសនាអ៊ីស្លាម ទទួលបានលាភសក្ការៈល្មមគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ជីវភាព ហើយអល់ឡោះឲ្យរូបគេពេញចិត្ដចំពោះអ្វីដែលទ្រង់បានផ្ដល់ឲ្យនោះ”។

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما أنَّ رَسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليْه وسلَّمَ، قال:
«قَدْ أَفْلَحَ مَن أَسْلَمَ، وَرُزِقَ كَفَافًا، وَقَنَّعَهُ اللَّهُ بما آتَاهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1054]

អំពី អាប់ទុលឡោះ ពិន អាំរ៍ ពិន អាល់អោស رضي الله عنهما ពិតណាស់ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“ពិតជាជោគជ័យហើយអ្នកដែលចូលសាសនាអ៊ីស្លាម ទទួលបានលាភសក្ការៈល្មមគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ជីវភាព ហើយអល់ឡោះឲ្យរូបគេពេញចិត្ដចំពោះអ្វីដែលទ្រង់បានផ្ដល់ឲ្យនោះ”។
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 1054]

Explanation

ណាពី ﷺ លោកបានបញ្ជាក់ថា ជាការពិតណាស់ អ្នកដែលប្រគល់ខ្លួនចំពោះអល់ឡោះជាម្ចាស់ ហើយត្រូវបានគេចង្អុលបង្ហាញទៅកាន់សាសនាអ៊ីស្លាម ទទួលបាននូវលាភសក្ការៈដែលស្របច្បាប់(ហាឡាល់)គ្រប់គ្រាន់តាមតម្រូវការដោយមិនលើស មិនខ្វះ ហើយអល់ឡោះធ្វើឱ្យរូបគេក្លាយជាអ្នកដែលស្កប់ស្កល់ ពេញចិត្តនឹងអ្វីដែលទ្រង់បានប្រទានឱ្យនោះ អ្នកទាំងនោះគឺពិតជាទទួលបានជោគជ័យហើយ។

Benefits from the Hadith

1. សុភមង្គលរបស់មនុស្ស គឺស្ថិតលើភាពពេញលេញនៃសាសនារបស់ខ្លួន ភាពគ្រប់គ្រាន់នៃជីវិតរបស់ខ្លួន និងមានចិត្តស្កប់ស្កល់ចំពោះអ្វីដែលអល់ឡោះបានប្រទានឱ្យ។
2. លើកទឹកចិត្តឱ្យមានភាពស្កប់ស្កល់ ពេញចិត្តនឹងអ្វីដែលខ្លួនបានទទួលពីលោកិយនេះ ព្រមជាមួយនឹងប្រតិបត្តិតាមអ៊ីស្លាម និងស៊ុណ្ណះ។