මුල් පිටුව
ප්රවර්ග
ව්යාපෘතිය ගැන
Android App
iOS App
අප සමඟ සම්බන්ධ වන්න
භාෂාව
ප්රවර්ගය:
නබි පිළිවෙත තුළ පැවති ප්රාර්ථනාවන්
මුල් පිටුව
ප්රවර්ග
මහිමයන් සහ ආචාරධර්ම
මෙනෙහි කිරීම් හා ප්රාර්ථනාවන්හි නීති විද්යාව
උප-ප්රවර්ග
නබි වදන් ලැයිස්තුව
අහෝ අබ්බාස්! අල්ලාහ්ගේ දූතයාගේ මහප්පාණනි! මෙලොව සහ පරලොව සුවය (ආරක්ෂාව) සඳහා අල්ලාහ්ගෙන් පතන්න" යැයි පැවසූහ
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
තායිලන්ත
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الصربية
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malagasy
الجورجية
المقدونية
අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් (සල්ලල්ලාහු අලය්හි වසල්ලම්) තුමාණෝ: يَا مُقَلِّبَ القُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ "යා මුකල්ලිබුල් කුලූබි සබ්බිත් කල්බී අලා දීනික”
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
තායිලන්ත
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malagasy
Oromo
Kannada
الجورجية
المقدونية
“අල්ලාහුම්ම අස්ලිහ් ලී දීනී, අල්ලදී හුව ඉස්මතු අම්රී
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
තායිලන්ත
ජර්මානු
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الرومانية
المجرية
الموري
Oromo
الجورجية
رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي كُلِّهِ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَايَايَ، وَعَمْدِي وَجَهْلِي وَهَزْلِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ المُقَدِّمُ وَأَنْتَ المُؤَخِّرُ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ තේරුම: (අහෝ දෙවියනි! මාගේ වරදටත් මාගේ අනුවනකමටත් මාගේ කටයුතුවලදී මා විසින් සිදු වන නාස්තියටත් මට වඩා ඔබ මැනවින් දැන සිටින දෑටත් මට සමාව දෙනු මැනව! අහෝ දෙවියනි! මාගේ පාපයන්ටත් මා උවමනාවෙන් කළ දෑටත් මාගේ අනුවනකමටත් මාගේ උපහාසයටත් මට සමාව දෙනු මැනව! ඒ සියල්ල මා වෙතින් වූවකි. අහෝ දෙවියනි! මා පෙර කළ දෑටත් මා පසු කළ දෑටත් මා රහසිගතව කළ දෑටත් මා ප්රසිද්ධියේ කළ දෑටත් මට වඩා ඔබ මැනවින් දැන සිටින දෑටත් මම ඔබෙන් සමාව අයැදිමි. ඔබයි ප්රාරම්භක, ඔබයි අවසානය. ඔබ සියලු දෑ කෙරෙහි ශක්තිවන්තය.)
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
දමිළ
තායිලන්ත
ජර්මානු
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الرومانية
المجرية
الموري
Oromo
الجورجية
අහෝ දෙවිඳුනි! මෙලොව හා මතුලොව ජීවිතයේ සුවය සැබැවින්ම මම ඔබෙන් පතමි. මාගේ දහම, මාගේ මෙලොව ජීවිතය, මගේ පවුල හා මගේ සම්පත් යනාදියෙහි සුවය හා සමාව මම ඔබෙන් පතමි
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
තායිලන්ත
ජර්මානු
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الرومانية
المجرية
الموري
Oromo
الجورجية
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ الْخَيْرِ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّرِّ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
තායිලන්ත
ජර්මානු
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الرومانية
المجرية
الموري
Oromo
الجورجية
اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ (අහෝ දෙවිඳුනි! ඔබේ ආශිර්වාදයන් ඉවත්ව යාමෙන් ද ඔබේ සුවය වෙනතකට පෙරළීමෙන් ද ඔබේ දඬුවම අනපේක්ෂිතව පැමිණීමෙන් ද ඔබේ සියලු කෝපයන්ගෙන් ද ආරක්ෂාව මම ඔබෙන්ම පතමි.)
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
දමිළ
තායිලන්ත
ජර්මානු
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الرومانية
المجرية
الموري
Oromo
الجورجية
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ අහෝ දෙවිඳුනි! ණය බරින් ද, සතුරා ඉක්මවා යාමෙන් ද, සතුරන් සතුටු වීමෙන් ද සැබැවින්ම මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
තායිලන්ත
ජර්මානු
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الرومانية
المجرية
الموري
Oromo
الجورجية
අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන්ගේ (සල්ලල්ලාහු අලය්හි වසල්ලම්) ප්රාර්ථනා අතරින් එතුමා අධිකව කළ ප්රාර්ථනාව වූයේ, رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ (අහෝ පරමාධිපතියාණනි! මෙලොව යහපත ද මතුලොවෙහි යහපත ද අපට පිරිනමනු මැනව. නිරයේ ගින්නේ දඬුවමින් අප ආරක්ෂා කරනු මැනව) යන්නයි
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
දමිළ
තායිලන්ත
පශ්ටු
ආසාමි
අල්බානියානු
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malagasy
Oromo
Kannada
الولوف
Azeri
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
“ اللهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي (අහෝ දෙවියනි! මට මග පෙන්වන්න. මට ඍජු මග ආශිර්වාද කරන්න)" යනුවෙන් පවසන්න. මඟ පෙන්වීම ඉල්ලා සිටින විට, ඔබ ගමන් කළ යුතු දිශාව ගැන සිතන්න, ඍජු මඟ ඉල්ලා සිටින විට, හීයේ ඉලක්කය ගැන සිතන්න
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
තායිලන්ත
ජර්මානු
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الرومانية
المجرية
الموري
Oromo
الجورجية
නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) මෙසේ ප්රාර්ථනා කරන්නෙකු වූහ. “අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදුබික මිනල් බරසි වල් ජුනූනි වල් ජුසාමි වසය්යිඉල් අස්කාමි.” (අහෝ දෙවියනි, කුෂ්ට රෝග, මානසික රෝග, ළාඳුරු රෝග හා අනෙකුත් දරුණු රෝගවලින් ආරක්ෂාව මම ඔබෙන් පතමි.)
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ෂරීක ලහූ අල්ලාහු අක්බර් කබීරා, වල්හම්දු ලිල්ලාහි කසීරා වසුබ්හානල්ලාහි රබ්බිල් ආලමීන්, ලා හව්ල වලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අසීසිල් හකීම්.’
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
තායිලන්ත
පශ්ටු
ආසාමි
අල්බානියානු
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malagasy
Oromo
Kannada
الولوف
Azeri
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
අහෝ අල්ලාහ්ගේ දූතයාණනි! මට ප්රාර්ථනාවක් කියා දෙන්නැයි මම පැවසුවෙමි. එතුමා: අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මින් ෂර්රි සම්ඊ, වමින් ෂර්රි බසරී, වමින් ෂර්රි ලිසානී, වමින් ෂර්රි කල්බී, වමින් ෂර් මනිය්යී’ යනුවෙන් පවසනු.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
යා දල් ජලාලි වල් ඉක්රාම් යන පද භාවිතය අධිකව පිළිපදින්න.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
දමිළ
اللهم إني أعوذ بك من العَجْزِ وَالكَسَلِ، والبُخْلِ والهَرَمِ، وَعَذابِ القَبْرِ අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මිනල් අජ්සි වල් කසලි වල් බුහ්ලි වල් හරමි වඅදාබිල් කබ්රි තේරුම: අහෝ අල්ලාහ්! නොහැකියාව, මැලිකම, මසුරුකම, වයෝවෘද්ධභාවය හා කබ්ර්හි වේදනාව යනාදියෙන් මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
අහෝ! අල්ලාහ්, සඃද්ට සුවය දෙනු මැනව, අහෝ! අල්ලාහ්, සඃද්ට සුවය දෙනු මැනව.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
හවුසා
දමිළ
اللهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تُضِلَّنِي، أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ، وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ». "අල්ලාහුම්ම ලක අස්ලම්තු, වබික ආමන්තු, වඅලෙයික තවක්කල්තු, වඉලයික අනබ්තු, වබික ාසම්තු, අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බිඉස්සතික, ලා ඉලාහ ඉල්ලා අන්ත අන් තුළිල්ලනී, අන්තල් හය්යු අල්ලදී ලා යමූතු, වල් ජින්නු වල් ඉන්සු යමූතූන්" (තේරුම: “අහෝ දෙවිඳුනි! මම ඔබට යටත් වූයෙමි. මම ඔබව විශ්වාස කළෙමි . මම ඔබ කෙරෙහි භාර කළෙමි. මම ඔබ වෙතට පසුතැවිලි වී හැරුණෙමි, මම ඔබේ විරුද්ධවාදීන්ට විරුද්ධව වාද කළෙමි. මම ඔබේ ගෞරවයෙන් සරණ පතමි. මා නොමඟ යැවීමට ඔබ හැර වෙන දෙවියෙක් නැත. ඔබ කිසිදා නොමැරෙන සදා ජීවමානය. නමුත් ජින් සහ මිනිසුන් සියල්ලෝම මිය යනු ඇත.")
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
ස්වාහිලි
තායිලන්ත
ආසාමි
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
المجرية
الجورجية
‘අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුකල් හුදා වත්තුකා වල්අෆාෆ වල් ගිනා’ (යා අල්ලාහ්! සැබැවින්ම මම ඔබෙන් මග පෙන්වීම, ශ්රද්ධාව, නිර්මලකම සහ පොහොසත්කම පතමි.)
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
හවුසා
ස්වාහිලි
තායිලන්ත
ආසාමි
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
المجرية
الجورجية
“සැබැවින්ම ආදම්ගේ දරුවන්ගේ සියලු හදවත් මහාකරුණිකයාණන්ගේ ඇඟිලිවලින් ඇඟිලි දෙකක් අතර එක් හදවතක් මෙන් පවතී. ඔහු අභිමත කරන පරිදි එය ක්රියා කරවයි.”
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
ස්වාහිලි
තායිලන්ත
ආසාමි
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الرومانية
المجرية
එබැවින් ඔබ අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලා සිටින විට ඔහුගෙන් ෆිර්දව්ස් ස්වර්ගයම ඉල්ලා සිටින්න
عربي
ඉංග්රීසි
ඉන්දුනීසියානු
...
සිංහල
වියට්නාම
හවුසා
ස්වාහිලි
තායිලන්ත
ආසාමි
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
المجرية
الجورجية
×
අප සමඟ සම්බන්ධ වන්න
නම *
විද්යුත් තැපැල *
පණිවිඩය *
එවන්න
විද්යුත් තැපැල
()
*
ලියාපදිංචිය
×
භාෂාව:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Українська
ქართული
Lingala
Македонски
×
ඇතුළත සෙවීම:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Українська
ქართული
Lingala
Македонски
සෙවීම
×
සෙවීමේ ප්රතිඵල: